映画『THE JUON／呪怨』の口コミ・レビュー

THE JUON／呪怨

[ザジュオン]

The Grudge

2004年【米・日】 上映時間：98分

平均点：4.88 / 10点(Review 69人) 

公開開始日（2005-02-11）

（ ホラー・サスペンス・シリーズもの・ミステリー・リメイク・オカルト映画）

監督	清水崇
キャスト	サラ・ミシェル・ゲラー(女優)	カレン
	ウィリアム・メイポーザー(男優)	マシュー
	ジェイソン・ベア(男優)	ダグ
	クレア・デュヴァル(女優)	ジェニファー・ウィリアムズ
	ビル・プルマン(男優)	ピーター
	テッド・ライミ(男優)	アレックス
	ケイディー・ストリックランド(女優)	スーザン
	真木よう子(女優)	洋子
	石橋凌(男優)	中川刑事
	藤貴子(女優)	佐伯伽椰子
	尾関優哉(男優)	佐伯俊雄
	松山鷹志(男優)	佐伯剛雄
	森下能幸(男優)	警備員
	おかやまはじめ(男優)
声	水谷優子	カレン（日本語吹き替え版）
	谷口節	ピーター（日本語吹き替え版）
脚本	スティーヴン・サスコ
	清水崇	（オリジナル脚本）
音楽	クリストファー・ヤング
撮影	山本英夫〔撮影〕
製作	ダグ・デイヴィソン
	一瀬隆重
	ロイ・リー
	ロバート・Ｇ・タパート
	ゴーストハウス・ピクチャーズ
製作総指揮	ネイサン・カヘイン
	ジョー・ドレイク
	サム・ライミ
配給	日本ヘラルド	（共同配給）
	クロックワークス	（共同配給）
特殊メイク	松井祐一
特撮	松本肇	（視覚効果）
その他	日本ヘラルド	（提供）
	クロックワークス	（提供）

💬口コミ一覧

69．cheap!!

【kaneko】さん 0点（2004-11-01 14:21:26）

68．ネタバレ　当然といえば当然かもしれないけど日本版とほぼ同じ、あの家も、男の子も、怖がらせる場面も方法も、ラスト１５、２０分はまったく違う流れだったがまぁ日本版を見た人には特にお勧めする理由はない。今回は主人公が外国人というだけあって、周りからの疎外感は十分に伝わってきます。

【AXL侍】さん 6点（2004-11-29 17:28:38）

67．ネタバレ　日本版は何も観てないので比較等は出来ないけど、前半は確かにやばいほど怖かったと感じた。
しかし後半にいくと、あの同じ演出では慣れるというか多少もう一工夫欲しかったところ。
特にラストはもうちっと何か大きな山場みたいなものがあっても良かった気がした。
良かった点は色々と結果をぼやかした演出は想像力をかき立てられ面白いと感じるし、
現在と過去が交差する演出はなかなかのものを感じた。

【六本木ソルジャー】さん 5点（2005-01-01 07:51:17）

66．このアメリカ版を観た後に日本のオリジナルを観たけど、個人的にはアメリカ版の方が面白かった。やはりハリウッドのカメラワークと役者の演技がよかった。なんか友達同士で集まったときに観ると面白い映画だと思う。

【珈琲時間】さん 6点（2005-01-17 02:43:05）

65．(ちと長文…)　位置づけとしては「呪怨3」って感じもしますが、中身は「ザ・リング」以上のまんまリメイク。しかし、撮影それ自体がだいぶ贅沢になった様なので、作品の質としては一段も二段も上がってます。時間軸を前後させる構成も、より巧くなってた様な気もするし(何回も同じ物を作れば上達もするか…)、個人的にはオリジナルより楽しめました(唯、伽椰子が殺される理由には多少難有り)。興収1億ドルも突破したし、多分こっちにも「2」があるんじゃないですかね。ところで、本作にはそんなことより画期的な意義があります。日本人が作ってる訳だから当たり前っちゃぁ当たり前なんですけど、それは過去のどんなアメリカ映画にも無かったリアルな日本の描写(若しくは日本で生活する外国人の描写と言ってもいい)。一昨年は「ロスト・イン・トランスレーション」等という勘違い映画が持てはやされましたけど、私に言わせれば本作の方が遥かに上質ですよ。ということで、この製作スタイルを決断したサム・ライミに6点献上。

【sayzin】さん 6点（2005-01-28 00:07:11）

64．当たり前だけど子供の妖怪（霊？）がちょっと大きくなってる。頬もふくよかに見える。妖怪も成長するんだね～。

【モチキチ】さん 1点（2005-02-08 02:56:54）

63．日本のほうが良かったかな。怖くもないし、主人公が外国人というのもどこか盛り上がりに欠けるものがあった。子供も全然怖くなかったし。どこか中途半端さを感じて物足りなかった。はっきりいって退屈でした。

【civi】さん 1点（2005-02-12 07:05:11）

62．ストーリーはリメイク元と同じですね。でもとてもうまくリメイクしてますよ。こういうタイプの映画はあちらにはないだろうから、なかなかのカルチャーショックじゃないですか。目のつけどころがいいよね、サム・ライミは。あんまりお金もかかってなさそうだから、興行収入1億ドル突破だなんて、かなり利益率が高いんだろうなぁ。たぶん2も作るだろうし、その続編も似たような感じになるのかもしれないけど、僕としては、清水監督は新たな可能性を切り開いてほしいと思いますね。末永く監督していくには、ずっと同じことも出来ないだろうし。

【あろえりーな】さん 6点（2005-02-13 04:03:08）

61．ネタバレ　まずはじめに私はビデオ版２作と劇場版２作品は見ていません。だからどの程度恐いのかと期待しすぎていたのもあり、見終わった後の私の率直な感想は「恐くもない、面白くもない」という言葉を口にするに値しない作品でした。映像的に恐がらせる洋画のホラー作品・心理的に恐がらせる邦画ホラーの両方どちらにも属さないほどの中途半端なレベルの作品で、全米二週連続トップやサム・ライミ絶賛といううたい文句にのせられた自分を呪いたいくらいです（汗）枷椰子や俊雄君がなぜか私には怨念を強く抱いて死んだ霊としては見れず、ディズニーランドに出てくるミッキーマウス的なぬるいマスコットにしか思えませんでした。一番恐いのはもしかしたらネタ切れで困って邦画を洋画にリメイクしたがるハリウッド関係者の頭の中身かもしれませんね（毒）

【はがっち】さん 2点（2005-02-13 18:26:06）

60．僕は、日本版にあったチープさが薄れて、上質なカメラワークや音響になったと思いました。俊雄や伽椰子にまつわる事件が、フラッシュ映像のみとはいえ以前より分かり易くなったと思います。賛否両論なのはこの手のジャンルの場合仕方ないし、もはやファンの間では、俊雄も伽椰子もキャラクター化しているところがあるので、楽しんで見れればいいかなと思いました。わかっててもどきどきするお化け屋敷のような作品、それでいいじゃないですか。僕も二人の登場シーンを楽しみにしている一人です（笑）

【SHU】さん 7点（2005-02-14 10:26:40）

59．日本劇場版に若干ビデオ版を取り入れただけの、今までの集大成というか良いトコ取りで上手くまとめた印象。「ハリウッドでナンバーワンを獲得」という言葉に弱い一般層や邦画は観ないが洋画なら観るという方々を取り入れるにはもってこいな作品に仕上がったかな。ビデオ版と日本劇場版もレンタルで高回転するかもね。ハリウッドでナンバーワンを獲得するとは同じネタを引っ張り続けた清水監督も満足だろうけど、偉大な一発屋にならんことを祈りますわ。続編も決ったらしいけど慎重にね。

【ロカホリ】さん 6点（2005-02-15 21:54:08）

58．伽椰子や俊雄よりクレア・デュヴァルのアップ映像のほうが怖かったです。サラは相変わらず可愛かったけど表情がやつれた感じであまり魅力が出ていなかったなぁ。日本のスタッフがサラに放送禁止用語を色々と教え込んだみたいですけど何を教えたのか気になります。

【ギニュー】さん [映画館(字幕)] 5点（2005-02-19 00:32:00）

57．しょうもない理由で殺されてますね。あれじゃ逆に殺してしまったダンナがかわいそ。自己中ストーカーお化けカヤコがムカつく。みんな割りとキレイに死んでるのになんでヨーコは顔少し欠けたの？

【まおあむ】さん 5点（2005-02-20 20:43:02）

56．ネタバレ　全然、期待はずれでした。ってか、ハリウッド版とか言いながらほとんど邦画じゃん。ただ、邦画に外人が居てるだけ・・・。中途半端に外人が出るくらいなら居ない方が良いと思う。この作品に外人が出てくると集中力が欠けてしまう。英語の字幕が出るところも字幕が気になってしまって雰囲気が台無しです。それと、洋子の顎の外れた死に方ですが・・・あれは「呪怨」として見ると逆に冷めてしまうシーンだと自分は思う。全体的に日本版をそのまんまのリメイクでした。ラストシーンは日本版よりリアルに仕上がっていたように感じました。

【マーク・ハント】さん [映画館(邦画)] 4点（2005-02-21 02:07:03）

55．ネタバレ　呪怨シリーズはこれが初めてだったのですが、「怖い」というよりは「びっくりする」というのが多かったです。何か背筋がぞっとするような怖さは無かったですが、唯一旦那が奥さんを殺すシーンは見ていて怖かったです。お化けより生身の人間が気が狂ってしでかすことの方がよっぽど怖くないですか?

【１３人目の優しい日本人】さん 4点（2005-02-23 15:05:45）

54．ネタバレ　ＴＶにて日本版予習していました。
日本版は結構怖かったんですがハリウッドリメイク版は何故か全然怖くなかったです。
何故だろうか？？？？？
おどろおどろしさっていうものは日本人にしか出せないのかなあ？？？？？
ゾンビの方がよっぽど怖かった。。。。。
とにかく、監督、お疲れ様でした。

【るる】さん 10点（2005-02-24 18:52:05）

53．恐さが売りなのですが、全く恐さが伝わらず残念！

【ボバン】さん 3点（2005-02-26 02:03:43）

52．こっち（ハリウッド）の方が全体的に内容が分かりやすい気がします。なんとなく、まとまっていましたし。時間の具合が分かりやすい。殺っちまう時がちゃんと表現されているので、スッキリしました！ エレベーターも良かったし。けっこーマンション式の（ガラスのやつ）ので乗るの怖いし。俊雄の芸も腕を磨いたな～。あと、妹宅の「ピンポーン♪来ちゃった～」な的はタイミングもバッチリっだったぞ★あれは早すぎだぁ。オリジナルよりも良い。思わずツッコんでしまいます（笑）

【西川家】さん 4点（2005-03-01 00:10:40）

51．あはは。よろしいんではないでしょうかあ、案外意外と存外に面白かったのだあ（≧∇≦）。なんせ日本版に比べりゃすっきり垢抜けしてたし、なんかストーリー的には分かり易かったのだー。おかげで一応大人風味の映画って感じに仕上げてもらってましたし、いいんではないでしょかあ、正直、日本版ではトシオ君の幼稚さが全てを台無しにしてしまってた気が致してましたが、けども今回そのトシオ君が成長していたお陰で少なくとも間抜けはしてなかったしで　なんか救われてたんではないでしょかあ、それに案外心地がよかったよ、ズバッズバッと知ってる展開に繋がってってくれてますからさー。あたしゃ逆の意味でまんまリメイクって大賛成なんだよな～あ。

【３７３７】さん 8点（2005-03-01 21:48:07）

50．ネタバレ　上手くリメイクされてる気はするけど、やっぱり外国人じゃー雰囲気でないなぁ。
何か日本の呪怨よりも雑な感じ。
最後のほうで、子供が首を吊った親父を揺らして壁をドンドンやってるところは呪怨２から　ちょっとパクったのかな！？
アゴなし洋子は　ちょっと良かった・・・何でアゴがなくなってるのかは意味不明やけど
(^_^;)

【よしぞー】さん 5点（2005-03-03 01:17:22）

【点数情報】

Review人数			69人
平均点数			4.88点
0	1	1.45％
1	2	2.90％
2	3	4.35％
3	8	11.59％
4	10	14.49％
5	20	28.99％
6	14	20.29％
7	9	13.04％
8	1	1.45％
9	0	0.00％
10	1	1.45％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	5.16点	Review6人
2	ストーリー評価	4.71点	Review7人
3	鑑賞後の後味	2.71点	Review7人
4	音楽評価	3.33点	Review6人
5	感泣評価	1.80点	Review5人