| 監督 | チャウ・シンチー | |
|---|---|---|
| 演出 | ユエン・ウーピン | (メイン・アクション・コレオグラファー) |
| サモ・ハン・キンポー | (アクション・コレオグラファー) | |
| ユエン・シュンイー | （アシスタント・マーシャルアーツ・コーディネーター） | |
| タイガー・チェン | （アクション指導）（ノンクレジット） | |
| キャスト | チャウ・シンチー(男優) | 夢見るチンピラ・シン |
| ユン・ワー(男優) | 闘う家主夫婦・夫楊過 | |
| ユン・チウ(女優) | 闘う家主夫婦・妻小龍女 | |
| ブルース・リャン(男優) | 笑う殺し屋・火雲邪神 | |
| ドン・ジーホワ(男優) | コシの弱い麺職人・五郎八卦棍の名手クワイ | |
| チウ・チーリン(男優) | 手荒い仕立て屋・洪家鐵線拳の達人シン | |
| シン・ユー(男優) | 担がれやすい人足・十二路譚腿の達人ヒョン | |
| チャン・クォックワン(男優) | 踊る斧頭会組長・サム | |
| ホアン・シェンイー(女優) | 舐められたアイス売・ファン | |
| ラム・ジーチョン(男優) | 細っ腹の相方・ラム | |
| ティン・カイマン(男優) | うなずく斧頭会相談役 | |
| ジア・カンシー(男優) | 奏でる刺客・古琴波動拳の使い手 | |
| フォン・ハックオン(男優) | 奏でる刺客・古琴波動拳の使い手 | |
| ラム・シュー(男優) | 火種の斧頭会副組長 | |
| フォン・シャオガン(男優) | 鰐革会組長 | |
| チャン・イーバイ(男優) | チャン警部 | |
| ホー・マンファイ(男優) | 半ケツの床屋・ジャンバオ | |
| ユエン・チュンヤン(男優) | 浮浪者 | |
| ジャズ・ラム(男優) | 不良少年 | |
| オリヴァー・ウォン(男優) | 監査人 | |
| デヴィッド・ハン(男優) | 大男 | |
| チン・シン・ワイ(男優) | ||
| ビル・ボーデン(男優) | 異人類研究センター ボーイスカウト（ノンクレジット） | |
| 声 | 山寺宏一 | 夢見るチンピラ・シン（日本語吹き替え版） |
| 樋浦勉 | 闘う家主夫婦・夫楊過（日本語吹き替え版） | |
| 磯辺万沙子 | 闘う家主夫婦・妻小龍女（日本語吹き替え版） | |
| 屋良有作 | 笑う殺し屋・火雲邪神（日本語吹き替え版） | |
| 坂東尚樹 | コシの弱い麺職人・五郎八卦棍の名手クワイ（日本語吹き替え版） | |
| 岩崎ひろし | 手荒い仕立て屋・洪家鐵線拳の達人シン（日本語吹き替え版） | |
| 楠大典 | 担がれやすい人足・十二路譚腿の達人ヒョン（日本語吹き替え版） | |
| 矢尾一樹 | 踊る斧頭会組長サム（日本語吹き替え版） | |
| 草尾毅 | 細っ腹の相方ラム（日本語吹き替え版） | |
| 茶風林 | うなずく斧頭会相談役（日本語吹き替え版） | |
| 千葉繁 | 奏でる刺客・古琴波動拳の使い手（日本語吹き替え版） | |
| 辻親八 | 奏でる刺客・古琴波動拳の使い手（日本語吹き替え版） | |
| 雨蘭咲木子 | ミス豚小屋砦チャン（日本語吹き替え版） | |
| 山口勝平 | 半ケツの床屋ジャンバオ（日本語吹き替え版） | |
| 大川透 | 火種の斧頭会副組長（日本語吹き替え版） | |
| 軽部真一 | 路面電車に乗っているメガネ男（日本語吹き替え版） | |
| 後藤哲夫 | （日本語吹き替え版） | |
| 重松朋 | （日本語吹き替え版） | |
| 田野恵 | （日本語吹き替え版） | |
| 高島彩 | （日本語吹き替え版） | |
| 宮本侑芽 | （日本語吹き替え版） | |
| 久野美咲 | （日本語吹き替え版） | |
| 落合弘治 | （日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） | |
| チョー | （日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） | |
| たかはし智秋 | （日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） | |
| 野沢聡 | （日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） | |
| 原作 | 金庸 | （楊過・小龍女キャラクター原案～武侠小説「神雕侠侶」より～） |
| 脚本 | チャウ・シンチー | |
| ツァン・カンチョン | ||
| ローラ・フオ | ||
| チャン・マンキョン | ||
| 音楽 | レイモンド・ウォン[音楽] | |
| 挿入曲 | ホアン・シェンイー | 「只要為你活一天」 |
| 撮影 | プーン・ハンサン | （撮影監督） |
| 製作 | チャウ・シンチー | |
| チュイ・ポーチュウ | ||
| ジェフ・ラウ | ||
| チン・シン・ワイ | （アソシエイト・プロデューサー） | |
| 製作総指揮 | ヤン・ブーティン | |
| ビル・ボーデン | ||
| ワン・チョンレイ | ||
| チャオ・ホイチン | ||
| デヴィッド・ハン | ||
| ハン・サンピン | ||
| 制作 | ザ・スターズ・オーヴァーシー | |
| フジテレビ | （日本語吹き替え版） | |
| ACクリエイト | （日本語吹き替え版）／（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】） | |
| 配給 | ソニー・ピクチャーズ・エンタテインメント | |
| 特撮 | セントロ・デジタル・ピクチャーズ | （ＣＧ） |
| フランキー・チャン[特撮] | （視覚効果スーパーバイザー） | |
| 美術 | オリヴァー・ウォン | （美術監督） |
| 衣装 | シャーリー・チェン | |
| 編集 | アンジー・ラム | |
| 字幕翻訳 | 風間綾平 | |
| 日本語翻訳 | 松崎広幸 | |
| スタント | タイガー・チェン | （ノンクレジット） |
| その他 | ローウェル・ロー | （スペシャル・サンクス） |
| アンジー・ラム | （ポスト・プロダクション・スーパーバイザー） |
| あらすじ |
|---|
|
臆病で虚勢ばかり張っているチンピラのシン。かつては正義を目指していた彼だったが、ある出来事を境に「悪」を目指すようになっていた。一方、辺りを牛耳るギャング団「斧頭会」は、おんぼろアパート「豚小屋砦」の住人たちに手痛い目に遭わされ、復讐のため策を弄していた。組員になりたさから争いに巻き込まれていくシン。しかし、彼は正義への心を封印していただけだった… 「少林サッカー」のチャウ・シンチーが再び放つ「ありえねー」痛快活劇！
【タコ太（ぺいぺい）】さん(2005-09-25) |
| スポンサーリンク
💬口コミ一覧
スポンサーリンク
【点数情報】
【その他点数情報】
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||