映画『鷲は舞いおりた』の口コミ・レビュー（2ページ目）

鷲は舞いおりた

[ワシハマイオリタ]

The Eagle has Landed

1976年【英・米】 上映時間：135分

平均点：6.52 / 10点(Review 31人) 

（ ドラマ・アドベンチャー・戦争もの・小説の映画化）

監督	ジョン・スタージェス
キャスト	マイケル・ケイン(男優)	クルト・シュタイナー大佐
	ドナルド・サザーランド(男優)	リーアム・デヴリン
	ロバート・デュヴァル(男優)	マックス・ラードル大佐
	ジェニー・アガター(女優)	モリー
	ドナルド・プレザンス(男優)	ヒムラー
	アンソニー・クエイル(男優)	カナリス提督
	ジーン・マーシュ〔女優・1934年生〕(女優)	ジョアンナ・グレイ
	ジョン・スタンディング(男優)	ヴェレッカー神父
	ジュディ・ギーソン(女優)	パメラ
	トリート・ウィリアムズ(男優)	クラーク大尉
	ラリー・ハグマン(男優)	ピッツ大佐
	マイケル・バーン［男優・1943年生］(男優)	カール
	ヨアヒム・ハンセン(男優)	SS将軍
声	広川太一郎	クルト・シュタイナー大佐（日本語吹き替え版）
	西沢利明	リーアム・デヴリン（日本語吹き替え版）
	鈴木瑞穂	マックス・ラードル大佐（日本語吹き替え版）
	戸田恵子	モリー（日本語吹き替え版）
	宮内幸平	ヒムラー（日本語吹き替え版）
	村越伊知郎	ヴェレッカー神父（日本語吹き替え版）
	小林清志	ナレーション（日本語吹き替え版）
	大塚芳忠	（日本語吹き替え版）
原作	ジャック・ヒギンズ	『鷲は舞い降りた』
脚本	トム・マンキウィッツ
音楽	ラロ・シフリン
撮影	アンソニー・Ｂ・リッチモンド
	ジョン・ウィルコックス〔撮影・1905年生〕	（第二班撮影監督）
製作	デヴィッド・ニーヴン・Ｊｒ
配給	東宝東和
美術	ピーター・マートン	（プロダクション・デザイン）
	ピーター・ジェームズ〔美術・1924年生〕	（セット）
衣装	イヴォンヌ・ブレイク
編集	アン・Ｖ・コーツ
録音	ジェリー・ハンフリーズ〔録音〕
字幕翻訳	清水俊二

💬口コミ一覧

11．たぶん原作はもっと違うんだろうなー、と思わせる情感の乏しさ。戦時下のスパイものにしては、どことなく全体的にユルいような。真昼間から落下傘降下したり村人たちがのほほんとしてたりで。ドイツ軍の偽装がばれた時、村人のじーさんが一言「外国人ばっかり」だって。ここ笑うとこじゃないよね？と思いつつ吹き出してしまった。もっと手綱を引き締めた演出にしてくれたらラストの悲愴感も高まったのになあ。
あとやっぱりドイツ軍の軍服はかっこ良いなあ。Ｍ・ケインが軍帽を被り、ドイツ軍人の姿を現した時はあまりのかっちょ良さにぞくぞくしちゃった。

【tottoko】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2014-01-18 23:10:11）

10．ネタバレ　全般的に展開が唐突でかつ繋がりが悪い感じ。いきなりユダヤ人を助けるか？それも女の子だから的理由で？？　もうそこらへんからそう思っちゃったからなんかイマイチ乗れなかったなぁ。最後の終わり方も何か釈然としない終わり方で…。ちーっとドイツ軍関係が好きなもんで①下の方も仰せの車両・装備等の考証はなかなか。チラッと見える突撃砲（Ⅲ号Ｇ型?実物だよねたぶん）に密かにﾃﾝｼｮﾝ上がったりｗ②ヒムラー長官そっくり！本人かと思う程似てる(後で調べてわかった）。あとは、仕方ないけど英語というのはやっぱり違和感ありだなぁ。Ｒ・デュバルはドイツ将校役とはめずらしいような？個人的にこの人はアメリカ将校のイメージが強いからね。まぁそういった印象でゴザイマス

【Kaname】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2014-02-01 08:26:02）

9．ネタバレ　原作未読。映画としてはまとまっていたし、なかなか楽しめました。正体がばれてからシュタイナーが脱出するまでがもっとも面白かったのですが、その前後ももちろんよかったと思います。作戦発動までのプロセスもちゃんと追っていましたし。ポーランド女性を助けるエピソードはよくわからないのですが、親衛隊嫌いということなのでしょうか。何にせよ、無茶な作戦を実行しそうな向こう見ずな人物であるということは、よく表れていると思います。最後の落ちも、よく考えればドイツ側に情報が簡単に漏れたというのが伏線になっており、なるほどと思わせます。「ドイツ兵を主人公として公平に描いている」と評価される作のようですが、今見るとやはりイギリス作家の原作をイギリスが映画化したな～と思わせる部分がチラホラあります。とはいえ、マイナス点にはなっていません。何にせよ、戦争娯楽映画としてよくできていたと思います。ただ、マイケル・ケインやロバート・デュヴァルは、やはりドイツ人という雰囲気ではありませんね。

あと、セリフで明らかに"Father"と言っているのに、字幕で「牧師」となっているのは完全な誤訳ですね。イギリスでは、カトリックかプロテスタントかの違いは重要だと思うのですが。

【アングロファイル】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2015-10-05 21:07:21）

8．原作未読です。原作を読まれた皆さんのレビューを見ると、原作に触れているかどうかで評価が変わる典型的な作品でしょうか。
冒頭の連行されている途中のユダヤ人女性を助けようとするシーンが効いている。
任務遂行にあたり、ポーランド軍に偽装しているが、その下にドイツ軍の軍服を着込んでいる。
ドイツ軍将校である軍人としての誇りと、1人の人間としての高潔さを併せ持つドイツ軍将校を演じるマイケル・ケインがいいんです。
この冒頭のユダヤ人を助けようとする際の部下達のとった行動からも、シュタイナーの人間性がよく分かります。
彼らがドイツ軍であることが発覚するきっかけとなる出来事もまた、シュタイナーと彼の部隊をよく表していました。
人質を解放した時点で彼も覚悟を決めたのだろうし、彼の運命もまた見えてしまうのですが・・・。
ケイン以外のキャストも素晴らしい。IRAの活動家を演じた曲者ドナルド・サザーランドの存在感が際立っている。
出番は少ないですがドナルド・プレザンス。スタージェス監督の代表作「大脱走」では収容所の良心というべき男を演じていた彼が
何とヒムラーを演じているのですが、これが驚くほどヒムラーに似ているではありませんか。
ジェニー・アガターもまた印象的でした。「美しき冒険旅行」から5年経ち、あの少女もすっかり大人になっていました。

【とらや】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2016-04-05 23:13:27）

7．ドイツ軍人を共感できる人物として描いていても「親衛隊＝ナチ」はやっぱり悪者になってますね。中世の騎士道精神のようなものが漂う戦争スパイ映画ですが、適度に緊張感もあってなかなかよかったです。

【ProPace】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2016-04-06 22:36:12）

6．皆さんのレビューを読むと、原作はきっと優れているのだと思いますが、この原作は安っぽい感じ。見たのは時間の無駄でした。

【チョコレクター】さん [地上波(字幕)] 5点（2016-05-04 12:44:32）

5．ネタバレ　ドイツ兵をアメリカ人役者が英語で演じるということに、米英独やその他欧州の観客は違和感を覚えないのでしょうか。ドイツを貶めるための脇役としての登場ならアリでしょうが、主役に据えているからなお不思議です。日本人の感覚で言えば、日本兵を中韓の役者が中国語・韓国語で演じ、なおかつ悲劇のヒーローに仕立てるようなもの。絶対にあり得ないでしょう。
それはともかく、タイトルのかっこよさとＲ・デュバルに惹かれて見たわけですが、けっこう楽しめました。作戦決行後の顛末もさることながら、やはりＲ・デュバルの悲哀がいい。ラストのあの悟りきったような表情は、さすが名優です。
上司のアホな企画に真面目に付き合わされ、当然のごとく失敗し、責任をすべて押し付けられ、文句ひとつ言わず受け入れる…。「戦争の悲劇を繰り返してはならない」とはよく言われますが、こういう〝悲劇〟は戦時・平時にかかわらず、今後も際限なく繰り返されることでしょう。

【眉山】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2016-05-14 22:12:40）

4．すごく壮大で困難なことに挑戦しようとしているはずなのに、国と国がぶつかり合う緊迫感もなければ、課題を解決しようとする到達感もない。つまり、各シーンがただ何となく流れているだけなのです。雰囲気が、その辺の街中のサスペンスものと変わりません。

【Olias】さん [CS・衛星(字幕)] 4点（2017-07-12 01:05:30）

3．原作を読もうかと思っていたら同名の映画を発見したのでたまたま見た次第です。
結末を知ってしまいましたが、本を読んでみたくなりました。
ちょっと気になったこと。アメリカ人はアメリカっぽく喋っているし、アフリカンスの訛がどうの、といった下りもあり、言語感覚がリアルな面もある一方、ドイツ人が自国で英語で喋っているところはちょっといただけないなぁと。

【チェブ大王】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2017-07-22 18:25:47）

2．ネタバレ　初めて見た時は成功するのでは？と思わせるラストに向けてのスリリングな展開、ラストに断崖に佇むデブリンの寂寥感、アクションものながら心に残った作品。
優れた原作に基づくが、短い時間でまとめたのでスパイのグレイ夫人の描き方など薄っぺらになってしまった。しかしデブリン役のトナルド・サザーランドは見事にはまっていて主役のマイケル・ケインを食う位かっこいい。各国の軍装も色々細かく揃えられているようだし、ポーランド、チャンネル諸島、英国東岸といった舞台の風景・雰囲気も良い。

【クリプトポネ】さん [映画館(字幕)] 8点（2020-05-16 21:24:06）

1．原作未読。昨日観たミンスミート作戦と比べて今作のドイツ軍作戦の拙さを思わされます。どこまでチャーチルに迫れるかという見どころが安っぽく描かれているのが不満です。ただ、上司と部下の関係に於いてシュタイナー大佐とヒムラーの人間の本質が浮き彫りにされているところは印象深いものがありました。

【The Grey Heron】さん [インターネット(字幕)] 6点（2023-01-02 18:03:46）

【点数情報】

Review人数			31人
平均点数			6.52点
0	0	0.00％
1	1	3.23％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	1	3.23％
5	3	9.68％
6	8	25.81％
7	12	38.71％
8	4	12.90％
9	2	6.45％
10	0	0.00％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.66点	Review3人
2	ストーリー評価	7.00点	Review2人
3	鑑賞後の後味	6.66点	Review3人
4	音楽評価	5.00点	Review2人
5	感泣評価	2.00点	Review1人