映画『あなたが寝てる間に・・・』の口コミ・レビュー（6ページ目）

あなたが寝てる間に・・・

[アナタガネテルマニ]

While You Were Sleeping

1995年【米】 上映時間：103分

平均点：7.22 / 10点(Review 130人) 

公開開始日（1995-12-01）

（ ドラマ・ラブストーリー・コメディ・ロマンス・クリスマスもの）

監督	ジョン・タートルトーブ
助監督	ブルース・フランクリン
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版）
キャスト	サンドラ・ブロック(女優)	ルーシー・エレノア・モデレッツ
	ビル・プルマン(男優)	ジャック・キャラハン
	ピーター・ギャラガー(男優)	ピーター・キャラハン
	ピーター・ボイル〔男優〕(男優)	オックス・キャラハン
	ジャック・ウォーデン(男優)	ソウル
	グリニス・ジョンズ(女優)	エルシー
	ミコール・マーキュリオ(女優)	ミッジ・キャラハン
	ジェイソン・バーナード[1938年生](男優)	ジェリー
	マイケル・リスポリ(男優)	ジョー・ファスコ・Ｊｒ
	アリー・ウォーカー(女優)	アシュレー・ベーコン
	モニカ・キーナ(女優)	メアリー・キャラハン
	ディック・キューザック(男優)	ルービン医師
	ピーター・シラグサ(男優)	ホットドッグ売り
声	日野由利加	ルーシー・エレノア・モデレッツ（日本語吹き替え版）
	大塚芳忠	ジャック・キャラハン（日本語吹き替え版）
	原康義	ピーター・キャラハン（日本語吹き替え版）
	仁内建之	オックス・キャラハン（日本語吹き替え版）
	富田耕生	ソウル（日本語吹き替え版）
	翠準子	エルシー（日本語吹き替え版）
	磯辺万沙子	ミッジ・キャラハン（日本語吹き替え版）
	青森伸	ジェリー・ウォレス（日本語吹き替え版）
	塩屋浩三	ジョー・ファスコ・Ｊｒ（日本語吹き替え版）
	田中敦子〔声優〕	アシュレー・ベーコン（日本語吹き替え版）
	峰恵研	（日本語吹き替え版）
	池本小百合	（日本語吹き替え版）
	稲葉実	（日本語吹き替え版）
	松岡ミユキ	（日本語吹き替え版）
	仲野裕	（日本語吹き替え版）
	小野健一	（日本語吹き替え版）
	真殿光昭	（日本語吹き替え版）
脚本	ダニエル・Ｇ・サリヴァン
	フレデリック・リボウ
音楽	ランディ・エデルマン
作詞	ダイアン・ウォーレン	"Wherever Would Be"
	サミー・カーン〔音楽〕	Let It S"now, Let It Snow, Let It Snow"
作曲	ダイアン・ウォーレン	"Wherever Would Be"
挿入曲	ナタリー・コール	"This Will Be"
撮影	フェドン・パパマイケル
製作	ロジャー・バーンバウム
	ジョー・ロス
	チャールズ・Ｊ・Ｄ・シュリッセル	（共同製作）
	ジョナサン・グリックマン	（製作補）
製作総指揮	スティーヴ・バロン
	アーサー・Ｍ・サルキシアン
制作	東北新社	（日本語吹き替え版）
配給	ブエナビスタ
美術	ギャレス・ストーヴァー	（プロダクション・デザイン）
	クリス・コーンウェル	（美術監督）
	ロバート・ドーソン[タイトル]	（タイトル・デザイン）
衣装	ベッツィ・コックス（衣装）
編集	ブルース・グリーン[編集]
	マーク・Ｖ・フィリップス	（編集助手）
字幕翻訳	戸田奈津子
その他	チャールズ・Ｊ・Ｄ・シュリッセル	（ユニット・プロダクション・マネジャー）
	ネッド・ダウド	（プロダクション代表）

あらすじ

12月のシカゴ。電車の改札で働くルーシーには家族がおらず孤独な生活を送っていた。彼女の唯一の楽しみは毎朝同じ時間に改札を通るピーターの笑顔を見ることだった。ルーシーは密かに思いをよせており、恋が叶うことを信じていた。クリスマス・イブに奇跡は起こった。ピーターがホームで襲われ、線路に転落してしまったのだ。決死の思いで彼を救出したルーシー。病院に運ばれたピーターは意識不明。付き添うルーシーを駆けつけた家族は婚約者だと誤解してしまい、彼女も嘘をついてしまう……。

【もちもちば】さん(2004-02-09)

💬口コミ一覧

30．最初から最後まで、微かな可笑しさが漂う物語でした。当時「スピード」で一躍時の人となったＳ・ブロックが、生き残りをかけて出演したこの映画と「ザ・インターネット」でヒットを飛ばし、スターになったことが懐かしく思えます。「スピード」の役とはガラッと違うおとなしい役でも、良質な演技ができることを証明した、記念碑的な映画です。一般的にはロマンティック・コメディということになってますが、ロマンスに偏らないストーリーが、この映画の成功の秘密だと思いました。

【shoukan】さん [DVD(字幕)] 7点（2008-06-16 22:36:13）

29．なかなかの佳作だと思います。あまりドロドロした展開もなく、演じてる人は歳くってるのに青春映画っぽい甘酸っぱい香りがします。ラストはもう少しグッとくる演出が欲しかった・・・。でもまあ満足の一品でした。

【Endorphine】さん [DVD(字幕)] 8点（2008-07-22 21:42:11）

28．さえない恋物語をどこかさえない人物たちが演出しています。その辺に好感が持てました。ハッピーでいいと思います。

【色鉛筆】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2008-09-12 07:28:16）

27．真冬の物語なのに、こんなにも温かいのは何故でしょう？
ヒロインの孤独さと温かい家族の対比が切なくもあり、嬉しくもあり、なんだか涙が溢れてしまいました。
コメディというほど大笑いする感じじゃないですけど、クスクスって笑えるような幸せな作品でした。
誰からも愛されるルーシーが今までひとりぼっちだったことが不思議でなりません。
僕も大好きになりました。

【もとや】さん [DVD(吹替)] 8点（2008-11-07 19:26:18）

26．ネタバレ　アクションやサスペンスがない恋愛もの・・・ラブ･コメディといった分野はあんまり観ないのだが、ザ・インターネットでサンドラ･ブロックが好きになって借りたんだっけ。まだビデオの頃だ。
最初は何故にこんな眉毛に惚れる？容姿だけで惚れさせるならハンサムを使わないか、普通？って合点がいかないのだが、ストーリー展開はまあまあ。そこそこ笑えるし。ラブコメが好きな人なら、満足できる内容ではないだろうか。って結構平均点高いし、かなりヒットしてるのね。こういうラブコメって好きな人多いんだなあ。別にそれに文句はないのだが（笑）
…でも結婚式でピーターの元カノ（しかも人妻）を乱入させたの、これはいただけなくないか？これはヒロインがジャックとくっつけばピーターが可哀相になってしまうため、ピーターの悪い面（女たらし、実は元カノと切れてないのに結婚しようとしていた）を見せたということだろうが、コメディといっても安直過ぎ。ま、難点はここくらいだが、ラブコメのファンでないのでこの点で。

【あっかっか】さん [ビデオ(字幕)] 5点（2009-02-04 13:40:56）

25．この作品は普通におもしろく普通に笑えて普通に胸がきゅんとしますが，これって案外難しいことだと思います。見終わったあとほんわり優しい気持ちになれる素敵なラブロマンスでした。

【さそりタイガー】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2009-05-04 11:53:34）

24．ネタバレ　まず、サンドラ・ブロック可愛いぃ(…照♡）　個人的には、多少無理ある展開も気にならず最後までいい内容であったかと思います。ラブコメ定番的かもしれませんが「ああ、いいなぁ」と思わせる暖かい家族愛を感じてシマイマシタ

【Kaname】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2009-09-09 21:07:18）

23．ネタバレ　この作品って不思議な魅力があるんですよね～。
今までにみた映画のトップ10に入るようなタイプでは無いのに、
ケーブルや地上波、色々なところでもう数回見ました。
見終わった後のなんとも言えない心温まる感じ、これはやっぱり
名作なんでしょうか。
登場人物にいわゆる「悪人」が一人もいないってすごくいいですよね。
みーーんないい人。本当にいい人。
あんな家族・親戚がいるとわかれば彼女じゃなくても嘘ついちゃいます。
ラスト、プロポーズで券売所に家族・親戚一同引き連れて来る場面、
普通ならあり得ませんがこの映画なら涙が出るほど素敵です。
またクリスマス時期に見て温かい心になろう～～っと(o^-^o) ♪

【MK】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2009-09-21 17:32:10）

22．ラブコメの王道、ハッピーエンディングも予想通り。ファッションが古い！

【HRM36】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2009-10-08 15:10:51）

21．サンドラ・ブロックが可愛すぎるーーーー！！最初は人任せに誤解を解いてもらおうとしてるルーシーにちょっぴりイライラしてたけど、確かに自分がルーシーでもそうかもなぁ・・とか思ったりしました。そして、あのタイミングで謝っちゃうなんて。そして、何よりジャックの目と声がかっこよすぎる。余談：ジャックは「インデペンデンス・デイ」で大統領になりましたね。

【ネフェルタリ】さん [DVD(字幕)] 8点（2010-09-27 12:25:48）

20．笑えるところもあってたのしかった。

【ホットチョコレート】さん [地上波(字幕)] 8点（2011-01-10 20:08:19）

19．勘違い系でおもしろい。悪い人が出てこないのでホッとする。

【さわき】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2011-03-22 15:39:48）

18．ネタバレ　これ好きです。妄想気味の独り言を偶然聞かれ、思いがけない展開に…。てのが「そんなに都合よく何度も起こらねーだろ！！」と、ツッコミどころ満載の、まあ荒技多用である事は否めないんだけど。登場人物みながみな、ルーシーならずとも失いたくない愛すべき人々ばかりで…。ホンワカ、ホロリとさせられるんだよなあ。寒い冬には必ず観たくなる優しい作品。しかしルーシーのファッションはいくら何でもひどい。洗濯したモノを順に着てるだけでしょーそりゃー。

【りゅうちゃくん】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2011-04-06 03:13:59）

17．サンドラ･ブロック主演のロマコメ作品。
序盤の設定がもの凄い乙女チックで、この映画どうなっちゃうんだろ？
と心配したのだが、家族愛を絡めてこられちゃって、ほのぼの路線のほうで鑑賞する羽目に。
本音をいえば、ヒロインには初志貫徹して欲しかったのだが、なんか軽いなぁと思いつつも、
ラストを小ぎれいにまとめてくれたので、印象は良かったです。
ロマコメとしては、いい出来のほうの部類かと。普通に面白い映画だった。

【MAHITO】さん [DVD(字幕)] 5点（2011-12-06 10:06:12）

16．ネタバレ　○ここでの評価の高さから興味を持ち観賞。しかし評価ほどの作品だとは感じられなかった。○アイデアはそこそこ良いのだが、展開の問題なのか入り込めなかった。○どうも主演の3人がいまいちなキャラばかりで、予定調和の結末への演出が若干あざとく感じた。○ただ、ラストに映画一の笑顔を見せてくれたサンドラ・ブロックは素晴らしかった。

【TOSHI】さん [DVD(字幕)] 4点（2012-02-04 23:37:32）

15．ラブコメって好きなジャンルだけど、その中でも好きな方。サンドラ･ブロックと言えば、かわいいという分野に縁のない女性だと思っていたのだけど、これが見事にかわいいと思えるほど。最初のうちはいつばれるのか、はらはらしてみていたけど、独り言をきいてしまったソウルが味方になってくれて本当に良かった。家族の温かみがとっても良い。

【ESPERANZA】さん [DVD(字幕)] 8点（2012-09-26 17:42:57）

14．ネタバレ　『予期せぬ人生が人生』

本当に私なんかも、まさか二度も結婚して二度も離婚するなんて全く予期しなかった訳で・・・
今現在独り身の私には、ホッコリ心暖まる映画でした。

好きなシーンは、昏睡状態のピーターに語る場面・・・
確かにテレビのリモコンは独占出来ても、一緒に笑える相手が欲しいよなぁ～と、今の自分の境遇とダブりウルッと。

そして何より惚れた相手のファミリーが、あれだけハートフルだったら素敵だなぁ(結婚って相手だけじゃなく家族間の結びつきでもある訳だし)。

そんな訳で、ヨシっ私も相手を見つけて、もう一度結婚を“三度目の正直”ってことで・・・なんて勘違いしそうになり“二度あることは三度ある”と我に返った次第です。

おっと、脱線したレビューでゴメンナサイ。

何はともあれ、この時期にピッタリの映画だと思います。

【ぐうたらパパ】さん [インターネット(字幕)] 8点（2012-11-19 14:43:07）

13．ネタバレ　最近気が付いたんだが、家族愛まるだしの作品に弱いらしいです。転勤先で一人ぼっちのせいでしょうかね。嫌味がなく気持ちの良い作品でタイトルの意味はラストでわかるんですね。

【ないとれいん】さん [地上波(字幕)] 8点（2013-01-27 13:40:33）

12．サンドラ・ブロックが本当に可愛い映画。今回は吹替版で鑑賞しましたが、サンドラの声優さんもとても良かったと思います。典型的ラブコメではありますが、常に家族がいて、いつもワイワイガヤガヤとやっている。両親を早くに亡くした主人公の女性が、恋した男の家族の温かさに触れ、家族もまた彼女を温かく受け入れる。ラストのプロポーズも家族同伴。ほのぼのと明るく幸せな映画で、クリスマス映画らしい良さがある作品です。

【とらや】さん [DVD(吹替)] 7点（2013-09-25 15:50:18）

11．ネタバレ　　嘘をつきつづけるってのが凄く苦手なんです。いつばれるのかってハラハラすると、そっちが気になっちゃって他のことが頭に入ってこないんですよね。だから、高評価につられて見てしまったわけですが、やや苦手なシチュエーションでありました。
　サンドラブロックは好きな女優さんですが、個人的にイメージができすぎちゃっているところがありました。スピードやデンジャラスビューティ、最近ではゼログラビティ。だから、ラブコメ？って感じにはなりましたね。ところが、見ているうちにどんどん可愛く見えてくるから凄いです。彼女の演技の幅って広いんですねー。
　正直、恋愛は一途ものが好きです。弟君が好きだと上司に告白しちゃったときはもうびっくり。あっさり乗り換えちゃうんですね。その辺りもふくめ、普通だったら共感できないはずなんですが、脚本の出来が良いのか、役者さん達が良いのか、なんか知らず知らず見入ってしまいました。
　極めつけは結婚式での告白のシーン。ここはもう素直に感動しました。特に、「家族のみなさんを愛してしまったのです。一人ぼっちだった私が・・・」のくだりは涙ものです。そして、料金所で小銭の代わりに出される指輪。ラストのナレーションの有名すぎるフレーズでのしめ。ラブコメとしては普通の良作の域を出ていないかもしれませんが、ラスト10分でただのラブコメから感動できる味わい深い作品へと昇華されましたね。

【たきたて】さん [DVD(字幕)] 7点（2014-02-24 05:27:38）

【点数情報】

Review人数			130人
平均点数			7.22点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	0	0.00％
4	4	3.08％
5	15	11.54％
6	21	16.15％
7	29	22.31％
8	40	30.77％
9	12	9.23％
10	9	6.92％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	9.11点	Review9人
2	ストーリー評価	7.30点	Review10人
3	鑑賞後の後味	8.58点	Review12人
4	音楽評価	6.66点	Review6人
5	感泣評価	5.80点	Review5人

【ゴールデングローブ賞 情報】
1995年 53回
主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）	サンドラ・ブロック	候補(ノミネート)