映画『卒業(1967)』の口コミ・レビュー（9ページ目）

卒業(1967)

[ソツギョウ]

The Graduate

1967年【米】 上映時間：105分

平均点：6.41 / 10点(Review 182人) 

公開開始日（1968-06-08）

（ ドラマ・ラブストーリー・コメディ・青春もの・小説の映画化）

監督	マイク・ニコルズ
演出	木村絵理子	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
キャスト	ダスティン・ホフマン(男優)	ベンジャミン・ブラドック
	アン・バンクロフト(女優)	ロビンソン夫人
	キャサリン・ロス(女優)	エレーン・ロビンソン
	ウィリアム・ダニエルズ(男優)	Mr.ブラドック
	エリザベス・ウィルソン[女優・1921年生](女優)	Mrs.ブラドック
	ウォルター・ブルック(男優)	Mr.マクガイア
	バック・ヘンリー(男優)	ホテルのフロント係
	エドラ・ゲイル(女優)	バスの乗客
	リチャード・ドレイファス(男優)	アパートの住人（ノンクレジット）
	マーレイ・ハミルトン(男優)	ロビンソン氏
	エレイン・メイ(女優)	（ノンクレジット）
声	高岡健二	ベンジャミン・ブラドック（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	奈良岡朋子	ロビンソン夫人（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	林寛子	エレーン・ロビンソン（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	宮川洋一	ロビンソン氏（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	古川登志夫	カール（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	西村知道	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	峰恵研	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	田中康郎	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	広瀬正志	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	斎藤昌	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	峰あつ子	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	山田礼子	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	鈴置洋孝	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	村山明	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	谷口節	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	塩沢兼人	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	井上倫宏	ベンジャミン・ブラドック（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	塩田朋子	ロビンソン夫人（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	石塚理恵	エレーン・ロビンソン（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	小川真司〔声優・男優〕	ロビンソン氏（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	佐々木梅治	Mr.ブラドック（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	久保田民絵	Mrs.ブラドック（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	長克巳	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	伊藤和晃	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	定岡小百合	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	水原リン	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
	宮澤正	（日本語吹き替え版【テレビ東京】）
脚本	カルダー・ウィリンガム
	バック・ヘンリー
音楽	ポール・サイモン
	デイヴ・グルーシン	（追加音楽）
主題歌	サイモン＆ガーファンクル	”Mrs. Robinson”、”The Sounds of Silence”
撮影	ロバート・サーティース
製作	ローレンス・ターマン
	ハロルド・ロイド	（ラストシーンの監修〔ノンクレジット〕）
製作総指揮	ジョセフ・Ｅ・レヴィン
配給	ユナイテッド・アーチスツ
美術	リチャード・シルバート	（プロダクション・デザイン）
	ジョージ・Ｒ・ネルソン
	ウェイン・フィッツジェラルド	（タイトル・デザイン〔ノンクレジット〕）
日本語翻訳	木原たけし	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
その他	リン・スタルマスター	（キャスティング・コンサルタント）

💬口コミ一覧

22．曲に引っ張られてる名作

【のりまき】さん 4点（2003-11-06 15:18:14）

21．主人公が身勝手な感じで好きになれなかった。私がヒロインならたぶん彼を許さないし付いて行かないだろうとも思ったし。有名な映画なのでとりあえず見ておこうというノリでした。

【ひろほりとも】さん 4点（2003-11-04 16:22:59）

20．ネタバレ　母親と不倫してるのバレたら、そりゃあフラれる。その上ストーカーですか？んでもって、あれ？エレーンさん、なんでついてくの？逃げられたほうの男性は何も悪いことしてないのにかわいそう。努力なき人が報われる、ってのは納得できないのでゴメンナサイ

【コジコジ】さん 4点（2003-10-10 09:21:31）

19．ネタバレ　この映画、公開当時に青春時代を送った方達からは、受け入れられたのでしょうか・・。今初めて見ましたが、ちょっと理解しかねました（ちなみに私は７０年代生まれ。）。あまりにも有名なラストは知っていましたが、そこからイメージされた内容とは違ってました。もっと、「熱烈に愛し合っている二人が親の陰謀で引き裂かれ、女は親の決めた許婚と無理やり結婚させられて・・」みたいなストーリーかと思ってたのですが・・、やはり先入観がいけなかったのでしょうか。これじゃあ、ベンはただのストーカーだし、そのストーカー（しかも、母親の不輪相手だし！）に、たかが一度デートしただけで、結婚式を投げ出してしまうエレーンも理解不能。でも。音楽は良かったのでこの点数。

【黒猫トム】さん 4点（2003-07-15 11:08:36）

18．「感動の名作！！」と言う先入観で見てしまった（笑）所為か、正直「何だこりゃ」でした。それを差し引いても、主人公のみならず登場人物の誰とも精神的に同調出来ず…という訳でこの点数。名シーンと謳われるラストも正直「？」で終わってしまいました。

【さすらいのにーひゃん】さん 4点（2003-03-21 04:24:20）

17．ＣＤ聴いていた方が良かったかもしれない。

【ヌリ】さん 4点（2003-01-12 18:18:41）

16．ビデオ屋の名作コーナーにあり、自分も名作っぽいな、と思ってましたが　ある意味コメディっぽい。エレーンの気持ちの変化に無理がある、には同感です。

【しんいち】さん 4点（2001-05-26 01:01:04）

15．もはや評価の決まった名作にケチつけるのもなんですが、個人的には全く受け付けませんでした、これ。否定派の皆さんのおっしゃる通り、主人公ベンがどうしようもなくアホ過ぎて感情移入のしようもない。道徳や常識の欠如という点では昨今のニート共よりも数段悪質、というか極悪です。極悪といえば映画を見ながら『時計じかけのオレンジ』のアレックスを思い出しましたけど、あの話はSFであり風刺。普通の日常を描いている本作の方が遥かにその（悪い意味での）影響力は大きいのでは？

【とかげ12号】さん [DVD(字幕)] 3点（2007-09-08 18:50:04）

14．誰もが知っている映画。でもこの作品を観たという人は意外に少ない。私もその一人だったので観てみました…が！非常に期待はずれです。これってストーカーなのでは！？自分の将来もロクに決めていない状態で結婚結婚とせまって…こんな風に決めちゃっていいの？う～ん。映画を観る前は素晴らしいラストシーンだと思っていたのに映画を観て逆に色褪せてしまいました。残念！

【蘭】さん 3点（2005-02-03 22:54:58）

13．ネタバレ　音楽だけでした。古い。／あっ！それと元祖ストーカーのすがたも見ました。

【杜子春】さん 3点（2004-06-12 20:09:55）

12．ロビンソン夫人がムカつきすぎて何も残りませんでした。でもあれだけの悪役を演じられるのは、やはり凄い才能だとは思います。音楽は良かったです。

【Ronny】さん 3点（2003-10-26 22:27:00）

11．あれっ　こんなに名作との誉れ高い作品なのに全然受け付けなくて自分の鑑賞眼に不安を抱いたものでした。だってキモチワルイんだもの。無理だよこんなストーカー男も欲求不満なおばさんも。逃げないって一緒になんか。音楽が違ったら評価急降下するんじゃないかな。

【tottoko】さん [地上波(字幕)] 2点（2011-07-19 14:54:34）

10．なんてこったい。映画史に残る名画を見ようとしたつもりが、ただの親子丼映画。アメリカブルジョア団塊バカ息子の軽薄な苦悩なんて、どーでもいいです。超有名なラスト４分間にだけ価値があって、残りは団塊の世代がいつまでもダラダラ青春引きずって懐かしんでればそれでいいんじゃねーの、って程度のモノ。これに関しては今の時代に作られた新しい映画を見た方がマシですなぁ。時間の無駄。

【あにやん‍🌈】さん [DVD(字幕)] 2点（2009-04-09 23:32:19）

9．いや～ひどかった！

【Keith Emerson】さん 2点（2004-04-27 01:21:00）

8．主人公が馬鹿過ぎる。ヒロインはもっと馬鹿だけど。最初の悩みは何処へ？なんか将来について悩んでなかった？何も解決してないって。最初から最後まで全然成長してないし。だって実は大して苦労してない。プールに浮いてただけじゃん。２１ってもういい加減オトナじゃん。２人の将来が心配です…。音楽は良かった。

【Ｍ・Ｍ】さん 2点（2003-12-22 22:23:17）

7．名作と言われる映画の中で、私が嫌いなものの代表。どうしても個人的にこの映画を好きになれない。主人公も女も大嫌い。ラストシーンも痛過ぎる。一時の高揚感に身を任せた愚行でしょう、あれは。最低ですやん。バスの中でもうすでに２人とも醒めているじゃないかい。あの倦怠感ありありの２人の表情が、彼らの未来を如実に物語っています。

【ひのと】さん 2点（2003-12-19 14:31:46）

6．ただのストーカーの話？あの女がなんでダスティンホフマンに惚れるのかが分からない。ちゃんと定職についてから結婚しなさい。

【ジャパネット】さん 2点（2003-05-08 15:26:05）

5．子供心に憧れを抱いたラストシーン。今観るとただの子供騙し。全てを親にあてがってもらう金持ちボンボンが持った自らの意志が母娘の掛け持ちとは。笑わせるにも程がある。ホイホイ付いて行くエレーンにも失笑。他者への配慮が皆無な行動を「若気の至り」「体制への反抗」とうそぶき、時代の象徴と美化する点に虫唾が走ります。感想が１８０度ひっくり返った稀有な作品です。

【The Grey Heron】さん [DVD(字幕)] 1点（2009-09-28 17:50:33）

4．初めて見た子供の頃から保守的な私にはわがままな行動が許しがたく大っ嫌いです。

【亜流派　十五郎】さん 1点（2003-08-23 18:00:03）

3．ネタバレ　終盤にロビンソン氏がベンジャミンに浴びせた言葉「貴様はゴミだ!」「最低の人間だ!」「変態だ!」が一番響きました。
こんな男に付いていったエレーンも輪をかけたアホ。
ラストのツーショットがバカップルで名をはせた羽賀研二と梅宮アンナに見えた。
サイモン＆ガーファンクルの名曲サウンド・オブ・サイレンスを始めスカボロー・フェアやミセス・ロビンソンが台無し。
観なけりゃ良かった･･･

【yoroshiku】さん [CS・衛星(字幕)] 0点（2023-11-22 18:12:34）

【点数情報】

Review人数			182人
平均点数			6.41点
0	3	1.65％
1	2	1.10％
2	6	3.30％
3	4	2.20％
4	14	7.69％
5	22	12.09％
6	31	17.03％
7	46	25.27％
8	33	18.13％
9	8	4.40％
10	13	7.14％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	5.69点	Review13人
2	ストーリー評価	5.71点	Review14人
3	鑑賞後の後味	5.23点	Review13人
4	音楽評価	9.50点	Review16人
5	感泣評価	1.83点	Review6人

【アカデミー賞 情報】
1967年 40回
作品賞		候補(ノミネート)
主演男優賞	ダスティン・ホフマン	候補(ノミネート)
主演女優賞	アン・バンクロフト	候補(ノミネート)
助演女優賞	キャサリン・ロス	候補(ノミネート)
監督賞	マイク・ニコルズ	受賞
撮影賞	ロバート・サーティース	候補(ノミネート)
脚色賞	バック・ヘンリー	候補(ノミネート)
脚色賞	カルダー・ウィリンガム	候補(ノミネート)
【ゴールデングローブ賞 情報】
1967年 25回
作品賞（ミュージカル・コメディ部門）		受賞
主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）	アン・バンクロフト	受賞
主演男優賞（ミュージカル・コメディ部門）	ダスティン・ホフマン	候補(ノミネート)
監督賞	マイク・ニコルズ	受賞
脚本賞	カルダー・ウィリンガム	候補(ノミネート)
脚本賞	バック・ヘンリー	候補(ノミネート)