映画『さらば友よ』の口コミ・レビュー

さらば友よ

[サラバトモヨ]

Adieu L'Ami

1968年【仏】 上映時間：115分

平均点：7.30 / 10点(Review 43人) 

（ サスペンス・犯罪もの・ハードボイルド・同性愛もの・小説の映画化・クリスマスもの）

監督	ジャン・エルマン
演出	斯波重治	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
キャスト	アラン・ドロン(男優)	バラン
	チャールズ・ブロンソン(男優)	プロップ
	オルガ・ジョルジュ・ピコ(女優)	イザベル
	ブリジット・フォセー(女優)	ドミニク
	ベルナール・フレッソン(男優)
声	野沢那智	バラン（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	大塚周夫	プロップ（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	此島愛子	イザベル（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	岡本茉利	ドミニク（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	大宮悌二	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	弥永和子	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	千田光男	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	納谷六朗	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	藤本譲	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	仲木隆司	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	吉田理保子	（日本語吹き替え版【フジテレビ】）
	堀勝之祐	バラン（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	高畑淳子	イザベル（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	土井美加	ドミニク（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	池田勝	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	喜多川拓郎	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	石塚運昇	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	色川京子	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	幹本雄之	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	佐々木優子	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	上田敏也	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
	鳳芳野	（日本語吹き替え版【ＴＢＳ】）
原作	セバスチャン・ジャプリゾ
脚本	セバスチャン・ジャプリゾ
	ジャン・エルマン
音楽	フランソワ・ド・ルーベ
撮影	ジャン＝ジャック・タルベ
配給	日本ヘラルド

あらすじ

アルジェリアから帰還した元軍医バランは、ある女性から依頼を受け、大企業の金庫破りを企てる。クリスマス休暇の夜に忍び込んだ彼は、同じ部隊にいたアメリカ人プロップと出くわした。この計画をどこから嗅ぎつけたのか、仕方なく手を借りることにしたが･･･。

【ESPERANZA】さん(2011-06-14)

💬口コミ一覧

43．これぞ男！という感じの傑作。冒頭のブロンソンとドロンの出会いから快調で、金庫破りを図る描写も丁寧だし、ラストの、別れ際の二人の無言の会話も素晴らしい。オープニングの音楽は名曲、スリリングな物語の展開を予感させる。

【風小僧】さん [CS・衛星(字幕)] 10点（2012-12-24 09:29:41）

42．細かい事はヌキにして最高に好きな映画。説明過多になりがちなアメリカ映画にはちょっと考えられないラストシーン、とにかく格好いい！

【X-1】さん 10点（2003-04-27 13:43:07）

41．ネタバレ　たまに観たくなる。
「イエー」

男の映画だね。
「イエ～」
大人の映画じゃなくて男の映画だね。
「イエー」

どこ住んでるの？
「イエー」
ホテル住まいなんじゃ？
「イエー」

ラストの火をつけるとこがね、いいんだよね。
「イエ～」

【激辛カレーライス】さん [地上波(字幕)] 9点（2017-01-06 18:26:09）

40．ネタバレ　古さを感じない.

【RTNEE USA】さん [DVD(字幕)] 9点（2011-06-19 01:19:16）

39．いっちいち、色んなことが格好いい！もう、最後はこっちがニヤけてしまうくらい。まったく。広告会社の制服、ほんまにあんなんなん？

【HRM36】さん [CS・衛星(字幕)] 9点（2010-07-26 23:51:25）

38．ネタバレ　派手さはないが、良質のミステリー。
男は女に会社に無断で流用していた債権を秘密裏に金庫に戻してほしいと頼まれる。
金庫の中には多額のお金が入っていることもわかる。
ひょんなことで、もう一人の男も仲間に加わる。
苦労の末金庫をあけるが、金庫の中はからっぼで、金庫室に閉じ込められてしまう。
壁を破り、金庫室から抜け出ると、警備員の死体がころがっていた。
すべてが罠だったのだ。
新聞には強盗殺人の犯人として二人の写真が載っている。
警察に追われながらどうやって無実をはらしてゆくか…。
「禁じられた遊び」の名子役ブリジット・フォッセイが十六年ぶりにスクリーンに登場
した作品でもある。
しかも汚れ役で。
男二人の熱い友情が事件を解決に導く。
悲劇で終わる女性二人の最後。
ブロンソンの小粋なコイン技。
ドロンの軍服姿と医者姿のコスプレ。
みどころはたっぷりです。

【よしのぶ】さん [DVD(字幕)] 9点（2008-06-04 05:27:17）

37．う～ん、ブロンソンの男魂が爆発しちゃってます。ドロンのさわやかさを軽く凌駕しちゃってます。最後のタバコのシーンにはあこがれちゃいます。無論吸えませんけど。

【あつお】さん 9点（2003-12-31 16:17:38）

36．イェエエ・・・イェエエ・・・イェエエ・・・、って、もう・・・オッサン、抱いてくれ！

【モートルの玉】さん 9点（2003-07-13 03:28:03）

35．学生時代、俺が咥えたタバコにいかに格好よく火を灯けるか研究していていたＩという男がいた。偶然ＣＤ屋で「さらば友よ」のＤＶＤを見つけ、懐かしくて見直した。やはり、このラストシーンにはシビレてしまう。フィルムノワールづいていたＩ、今は愛息と一緒に年賀状の写真に収まり愛想よく笑っている。聞いた話ではタバコも止めたらしい。こんな映画が作られ、それを見てハードボイルドに憧れる若造が粋がっていた時代も、遥か遠い昔になってしまいつつあるのかなーとしみじみしちゃいましたとさ

【ヒロポン】さん 9点（2003-06-17 13:06:40）

34．ジャン・エルマンの傑作フィルム・ノワール。派手なハリウッド・アクションはもう飽きがきた。もう一度こんな映画が観てみたい。

【ちょうじ】さん 9点（2001-09-27 14:31:23）

33．ネタバレ　いやあーもう何、グッとくるこの二人。神経質そうなピリピリ感を纏ったドロンと、人を食ったようなニヤニヤ顔のブロンソン。こりゃ絶対ソリ合わなさそうだもんね。実際やたらと殴り合ってるし初めのうちは。
あんま聡明な印象じゃないんだよね二人とも。ドロンは賭けゲームも下手だし女には良いように使われるし。大体数字も揃ってないのに金庫開錠に臨もうだなんて。（しかも女はちゃんと知っていたわけで）
ブロンソンはブロンソンで怪しげな手段で小銭稼ぎしてるし。女の子に妙な辱めを与えての、あの妙なパーティは一体。
ああそれにブロンソンたら得意なはずの「表面張力寸止めコイン投入技」に肝心な時に失敗してんの。パリ警察にしつこく苛められるブロンソンてのもまた見どころではあります。
互いが互いを売らないと決めた漢気あふれる終盤は、静かなれど胸アツ。ドロンが立ち去るブロンソンにタバコの火を差し出すラストはハードボイルド映画界でも屈指の名場面と言えるでしょう。
‶yeah"が渋く耳に残るオッサンたちの物語。そして二人ともやっぱり脱ぐんだな、これが。

【tottoko】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2023-05-09 22:44:23）

32．物語の「起」の拙さを忘れさせられる「承」「転」「結」が素晴らしい。オーラ全開の両優と、彼らの友愛模様を引き立たせた刑事役のベルナール・フレッソン。三者の心模様に痺れっぱなしであったところにあの結末。掛け値なしの名シーン、映画史に残るラストショットでありました。

【The Grey Heron】さん [DVD(字幕)] 8点（2011-07-01 19:26:46）

31．映画の最初の方では、ブロンソンはアラン・ドロンについて回る厄介者という感じであるが、徐々に存在が大きくなり、最後は完全にドロンを食ってしまっている。
何という友情だろう、自分が助かるために決して友を裏切らない、真の男である。逆に甘い顔のドロンが易々と女に騙されてしまったことの方が軽薄。ま、無理もなかったのかもしれないが、「イエーイ」の一言で終わるブロンソンの格好良さ、実に渋い。だからこそ「うーむ、マンダム」になったのか。

【ESPERANZA】さん [映画館(字幕)] 8点（2011-05-31 05:33:09）

30．ネタバレ　オープニングからいきなりカッコいい。あの音楽とカメラワークが好きで何度も見てしまう。ストーリーはしっかりしているとは思わないが、途中まではバランとプロップの距離感と金庫破りのスリルや閉じ込められた状況が相まって面白いし、中盤からは殺人事件の謎と警察に追われる緊張があって飽きさせないものになっていたと思う。
このページの上に「同性愛もの」とあるから、アランドロンとブロンソンがそうなんだと半分思いながら見てて、閉じ込められた二人が上半身裸になったときはなんちゅう映画やと思いましたが、違って男らしい友情の話でよかったよかった。

【さわき】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2011-01-01 00:51:57）

29．ネタバレ　いいですね。男同士の友情物語に、ミステリーのからめ方がうまい。序盤の２人の出会い、中盤での地階でのやりとり、終盤では真犯人捜しと、いろいろな面で楽しめます。まあ、債券をわざわざ金庫に戻すという時点で、おかしいとは思いましたが（どこかに隠して、場所を教えればいい）。しかし「ワーテルロー」にはやられました。良質なミステリーは、こういう細かいところが面白いです。２人を引き立てる警部の助演ぶりが渋い！

【アングロファイル】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2010-09-13 20:43:54）

28．　男のために作った男の友情映画。とは言っても決してホモセクシャルなものではありません。
　映画において決して離れることの出来ない関係とは、家族、そして同じ戦場で戦った経験を持つというシチュエーションだと思います。
　主役のアラン・ドロンとチャールズ・ブロンソン。観客はこの二人を格好いいと理解できなければ観賞する価値は見つからないと思います。
　ストーリー？　あってないようなものです。
　二人は「俺は鍛えているんだぞ！」とばかりに上半身裸になり、脱出作業に精を出します。
　当時40歳になりかけた頃のブロンソン、この肉体美を作るための食生活は相当苦しかったとのことです。
　歴史に残る名シーンもいくつか残した本作。この点数が妥当ではないでしょうか？
　因みに私が持っているビデオはフランス語ですが、今回放送されたものは英語でした。どっちが本物なんでしょう？

【クロエ】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2010-07-14 03:44:53）

27．ネタバレ　ストーリー的にはかなり強引な感じがしなくもないが、それを補うだけのものがこの映画にはある。なんてたって、二人の男、二枚目でクールで冷酷で、それでいて女に対してやたらと弱いというちょっと情けない男を演じてこれほどハマル俳優はいないアラン・ドロン、そして、アラン・ドロンとは全くもって正反対な男、三枚目でありながらもクールを気取り、しかし、やたら渋くてかっこ良く、これぞ男だと思わせるチャールズ・ブロンソンというこの配役こそがこの映画を単なる友情ものでない作品にしていると言って言いぐらい二人がとにかくかっこ良すぎてたまらん。ラストのあの警官達に捕まって去っていくチャールズ・ブロンソンに何も言わずに煙草に火を付けてあげるアラン・ドロンの男気、かっこ良さ、言葉になんて出さなくても伝わる男と男の友情！アラン・ドロンの友情に答え「イエーイ」と一言だけ残して去っていくチャールズ・ブロンソンのかっこ良さ、かっこ良い男とはこの映画の二人のことを言うのであるぞと世の女達に教えてやりたくなる作品である。

【青観】さん [ビデオ(字幕)] 8点（2009-12-13 11:35:17）

26．ドロンの胸。ブロンソンの胸。ああ、二人の筋肉。

【ジャッカルの目】さん [地上波(吹替)] 8点（2007-10-05 23:19:18）

25．地下室で延々数字合わせてるあたりは、「アホかいな」と実のところちょっと退屈してしまったけど、そこを出てからは凄い。何から何までカッコ良すぎ。そして勿論地下室があってこそのラストなんですね。この映画を見て感じないオトコとは付き合いたくないね！

【黒猫クロマティ】さん 8点（2003-09-08 13:28:38）

24．やはりアランドロンはかっこいい。そしてチャールズ・ブロンソンがいてからこそこの映画はかっこいい。地味な演出、静かに流れる時間、何もポーズらしく決めるわけではないのにすべてがかっこいい。

【恥部＠研】さん 8点（2002-12-17 11:21:30）

【点数情報】

Review人数			43人
平均点数			7.30点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	1	2.33％
4	2	4.65％
5	4	9.30％
6	4	9.30％
7	9	20.93％
8	13	30.23％
9	8	18.60％
10	2	4.65％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.80点	Review5人
2	ストーリー評価	5.20点	Review5人
3	鑑賞後の後味	7.16点	Review6人
4	音楽評価	7.50点	Review4人
5	感泣評価	5.66点	Review3人