映画『耳に残るは君の歌声』の口コミ・レビュー（4ページ目）

耳に残るは君の歌声

[ミミニノコルハキミノウタゴエ]

The Man Who Cried

2000年【仏・英】 上映時間：97分

平均点：5.05 / 10点(Review 105人) 

（ ドラマ・戦争もの・音楽もの・ロードムービー）

監督	サリー・ポッター
キャスト	クリスティーナ・リッチ(女優)	スージー（フィゲレ）
	ジョニー・デップ(男優)	チェーザー
	ケイト・ブランシェット(女優)	ローラ
	ジョン・タトゥーロ(男優)	ダンテ
	ハリー・ディーン・スタントン(男優)	フェリックス
	オレグ・ヤンコフスキー(男優)	父
声	坂本真綾	スージー（フィゲレ）（日本語吹き替え版）
	平田広明	チェーザー（日本語吹き替え版）
	高島雅羅	ローラ（日本語吹き替え版）
	中村秀利	ダンテ（日本語吹き替え版）
	佐々木敏	フェリックス（日本語吹き替え版）
	御友公喜	（日本語吹き替え版）
脚本	サリー・ポッター
音楽	サリー・ポッター	（音楽プロデューサー）
作曲	ジョルジュ・ビゼー	歌劇「真珠採り」より「耳に残るは君の歌声」
	ジュゼッペ・ヴェルディ	歌劇「トロヴァトーレ」より「見よ、怖ろしい火を」
撮影	サッシャ・ヴィエルニー
製作総指揮	ティム・ビーヴァン
	エリック・フェルナー
配給	アスミック・エース
美術	マギー・グレイ	（セット装飾）
衣装	リンディ・ヘミング
字幕翻訳	戸田奈津子

あらすじ

1927年、ユダヤ人の幼女フィゲレは、父、祖父、祖母とロシアの寒村で暮らしている。父は娘に美しい歌声で、子守唄を歌って聞かせる。しかしユダヤ人迫害が厳しくなり、父は稼ぐために渡米を決意。いずれは娘を呼び寄せるつもりで。しかしその直後、村は暴徒に襲われる。祖母は孫娘をアメリカに向かうという若者に託すが・・・

【ともとも】さん(2004-01-16)

💬口コミ一覧

45．物語が淡々と進行していき、いつの間にか少女は歌劇で働くようになり、そのはざまでナチの進行が始まってきている、そんな中でジプシー達の音楽やオペラの公演は凄く良く聴かせてくれて楽しみました。リッチーの周りの人達が魅力的であったため、それで観れた感じがしました。

【boby_st】さん 6点（2004-01-27 11:57:58）

44．クリスティーナ･リッチかわいい! ジョニー･デップかっこいい! でも､それだけ｡けっこう壮大なストーりｰなのに､超あっさり風味｡
だいたい邦題がヘンだよ｡センス悪すぎ｡せめてもう少しふつうの日本語にしてほしかった｡

【眉山】さん 5点（2004-01-29 04:46:42）

43．邦題が好きです。クリスティーナ･リッチがよかったが内容はいまいち。

【ギニュー】さん 5点（2004-01-29 14:52:24）

42．ネタバレ　あまりに淡々としていて、説明もなく・・・終わった。生き別れになった父に会う為に、少女がいろいろな苦難を乗り越えて行くというストーリーを想像したのですが、苦難があっさりしていて苦労したように見えない。少女の父に対する思いはイギリスに着いた時に写真を手放さなかった時だけで、後は伝わってこなかった。

【がんな】さん 3点（2004-02-25 23:02:38）

41．ケイト・ブランシェットとジョン・タトゥーロ、そして音楽がとてもよかったです。ロードオブザリングのケイトを見た後にこれを見たのですが彼女は本当に凄いですね。あとは何故ジョニー演じるジプシーは白馬に乗って街を闊歩しているのかという疑問が頭から離れませんでした。もう少し丁寧に長く描いていればいい映画になったと思います。最後に一つ。主人公には悪いが「フィゲレ」という本名があまりにも出てこない為、お父さんとの感動シーンでも名前を思い出すのに必死でイマイチ感動できませんでした。

【ふゆ】さん 5点（2004-03-07 03:40:42）

40．ネタバレ　クリスティーナ・リッチが主人公であるのだが、あまりにも存在感が軽く、意志も感じられない。ケイト・ブランシェットに、ジョン・タトゥーロ、そしてジョニー・デップがそれぞれ思う存分個性を発揮して素晴らしい演技で、その脇役キャラの人生をめいっぱい語っているのに、リッチだけがさえない演技で漠然としている。そして、映画全体も漠然としている。ユダヤ人とジプシー、ヒットラー政権によって迫害された二つの存在だが、ナチスによって初めて迫害されたのではなく、もともと迫害されていた存在でもある。そのへんのところが、当たり前のようにさらっと描かれるので、主人公が何も語らないせいもあって、非常にわかりにくい。欧米ではそれが常識なのかもしれないし、映画界にあっては身内話にも等しいのだろう（ラストで主人公の父親もハリウッドの人間になっている）が・・・・・・。あと、ユダヤの言葉、ロシア語・ウェールズ語に英語などなど、言葉の問題を取り上げているものの、結局は主人公たちはパリにいるのに英語で話しているので、頭がこんがらかりそう。結局、歌声と、ケイト・ブランシェットの圧倒的な存在感だけが、印象に残った。

【ルクレツィアの娘】さん 3点（2004-03-12 22:13:04）

39．そんなおもしろくはないが最後まで見れるそんな映画。

【ＺＵNのYAＳＵ】さん 6点（2004-03-23 20:25:16）

38．音楽は良かったが、イマイチ。

【kasumi】さん 5点（2004-03-29 23:17:58）

37．ネタバレ　子役の女の子が可愛かったのと、音楽が良かったです。ただ時間が短過ぎたのか、もう少しヒロインの成長過程とか見たかったですね。後アメリカ行って父親に会う迄が早過ぎたかなぁ、、、そんな感じでした。

【n@omi】さん 6点（2004-04-07 01:14:52）

36．歴史を知らないので、あまり意味が理解できてない部分が結構あるけど、映画の雰囲気はすごくいいと思う。落ちつく。嫌味なく綺麗な歌曲が鳴り響き、じめじめした時代の悲愴な静寂をオブラートに包んでいる。ストーリーは浅いけど、あまり重くなりすぎないでいいかも。まぁそれよりもむしろ主演の４人の俳優すべて好きな俳優なので、そこがすごくツボ。リッチーにはもっと歌ってほしかった。

【ぷりんぐるしゅ】さん 6点（2004-04-15 09:42:34）

35．魅力的な邦題が内容にマッチしていない。耳に残る程の歌声はない。ラストで父親に再会したところにも感動しなかった。ユダヤ人に対する偏見の眼差しは見てて痛々しい、特に子供に対するそれは。

【スルフィスタ】さん 4点（2004-04-29 04:01:39）

34．クリスティーナや父親が歌っている歌を聴いていると元気が無くなってくる。　耳に残ったのは、ジョン・タトゥーロの歌声だった・・

【花守湖】さん 5点（2004-04-30 13:26:10）

33．私にはちょっと合わなかったです。話も暗く、画面も暗く、ウツウツと（時々ウツラウツラと）話が流れて行くのを見ていました。ジョニーが出てて嬉かったので、ちょっと救われました。

【Ｃｌｏｅ.】さん [DVD(字幕)] 3点（2004-06-23 01:30:48）

32．キャストを観て，スリーピー・・・を連想してしまいました．関係ないですけどね・・・

【マー君】さん 4点（2004-06-26 21:29:20）

31．鑑賞中、何度も、早くお父さんを探しに行って！とイライラした。そして、ラストのあっさりな再会にがっかりした。 しかし映像は繊細で美しく、脇を固める俳優がいいので、そう悪くはない。

【rexrex】さん 7点（2004-06-27 01:13:39）

30．つまらなくはないですが、面白かったかと言われると…。邦題の魅力ほど、本編に魅力がありません。珍しい“邦題負け”か？監督名で少しだけ笑いました。

【金子淳】さん 5点（2004-07-08 11:41:42）

29．ネタバレ　ラストシーンの再会を感動の涙で盛り上げてくれたなら最高だったのだけど、これには足らない要素がいっぱい…。まぁ主人公の女の子の旅物語と簡単に取ってしまえばいいのだろうか。ジョニー・デップはなんと白馬に乗っての登場だったけど、あまり目立たなかった。オペラシーンは好き。

【揺香】さん 6点（2004-07-14 18:50:28）

28．ネタバレ　わかりにくい映画でした。フィゲレがアメリカに渡ってすぐにあっさり父親と再会しちゃうし、再会したときにフィゲレが何も語らず歌を歌いだしちゃうところも意味不明な感じ。もう少し時代背景を理解していれば、楽しめたかな？

【よしふみ】さん 4点（2004-07-19 12:34:11）

27．全体としては意味あるテーマが流れているかと思われる。しかし映像でみせることにこだわったためかわかりにくい上に共感も呼べない。はっきりとした意思を明確にしているのはケイトブランシェットのみ。それもいつのまにかいなくなっている。監督の自己満足の域を出ていない。

【俵星現場】さん 2点（2004-08-07 23:10:21）

26．評価が低めなのはしょうがないかもしれないですね。たしかに説明不足でわかりにくい部分があるのは否めない。けれど劇場で見たことも手伝ってか、私はこれ好きです。無表情なクリスティーナ・リッチからは芯の強さ、静かな怒りが感じとれました。白馬と花火のシーンは美しい。あの当時のヨーロッパではフィゲレのような境遇は「あなたもそうなの」という類のさして珍しくもない身の上ばなしだったと思う。その中のひとりであるフィゲレに焦点をあて、遠くから見つめているようでした。フィゲレの将来がどのようにも想像できるラストもいい。事実、見終わってからあのあとこうなって、ああなってとしばらく考え込んでいた。俳優の顔を思い浮かべながら映画では描かれなかったことをあれこれ創作するのもまた楽しい。ジョニーはいつもより凛々しくセクシー。ジョン・タトゥーロとケイト・ブランシェットの器用さと上手さにあらためて感心いたしました。これはいい映画です。

【envy】さん 7点（2004-09-02 16:12:49）

【点数情報】

Review人数			105人
平均点数			5.05点
0	0	0.00％
1	2	1.90％
2	8	7.62％
3	12	11.43％
4	17	16.19％
5	28	26.67％
6	16	15.24％
7	10	9.52％
8	7	6.67％
9	4	3.81％
10	1	0.95％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	5.33点	Review9人
2	ストーリー評価	4.37点	Review8人
3	鑑賞後の後味	4.50点	Review8人
4	音楽評価	7.75点	Review8人
5	感泣評価	3.50点	Review4人