映画『サイコ(1998)』の口コミ・レビュー（3ページ目）

サイコ(1998)

[サイコ]

Psycho

1998年【米】 上映時間：104分

平均点：4.36 / 10点(Review 59人) 

（ サスペンス・リメイク・小説の映画化）

監督	ガス・ヴァン・サント
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版）
キャスト	ヴィンス・ヴォーン(男優)	ノーマン・ベイツ
	アン・ヘッシュ(女優)	マリオン・クレイン
	ジュリアン・ムーア(女優)	ライラ・クレイン
	ヴィゴ・モーテンセン(男優)	サミュエル・ルーミス
	ウィリアム・Ｈ・メイシー(男優)	ミルトン・アーボガスト
	ロバート・フォスター(男優)	フレッド・サイモン
	リタ・ウィルソン(女優)	キャロライン
	フィリップ・ベイカー・ホール(男優)	アル・チェンバース
	ジェームズ・レマー(男優)
	フリー(男優)
	ガス・ヴァン・サント(男優)	（ノンクレジット）
	アン・ヘイニー(女優)
声	平田広明	ノーマン・ベイツ（日本語吹き替え版）
	小林優子	マリオン・クレイン（日本語吹き替え版）
	堀内賢雄	サミュエル・ルーミス（日本語吹き替え版）
	勝生真沙子	ライラ・クレイン（日本語吹き替え版）
	納谷六朗	ミルトン・アーボガスト（日本語吹き替え版）
	長島雄一	アル・チェンバース（日本語吹き替え版）
	佐藤しのぶ【声優】	キャロライン（日本語吹き替え版）
	京田尚子	ノーマ・ベイツ（日本語吹き替え版）
	中博史	ローリー社長（日本語吹き替え版）
	水野龍司	トム・キャシディ（日本語吹き替え版）
	古田信幸	チャーリー（日本語吹き替え版）
	青山穣	ボブ・サマーフィールド（日本語吹き替え版）
	稲葉実	フレッド・サイモン医師／パトロール中の警官（日本語吹き替え版）
原作	ロバート・ブロック
脚本	ジョセフ・ステファノ
音楽	ダニー・エルフマン	（音楽プロデューサー）
	バーナード・ハーマン	（オリジナル音楽）
編曲	スティーヴ・バーテック
撮影	クリストファー・ドイル
製作	ブライアン・グレイザー
	ユニバーサル・ピクチャーズ
	ガス・ヴァン・サント
配給	UIP
字幕翻訳	戸田奈津子
その他	スティーヴ・バーテック	（指揮）
	ジョン・ウー	（協力）

💬口コミ一覧

19．関係ないけどこの映画のヴィゴ・モーテンセンはアゴがすごい尖ってる。

【コーヒー】さん 4点（2004-02-07 23:09:46）

18．　ココまでベタベタにオリジナルをなぞっただけの作りなら発表する意味ナイだろう？ガス・ヴァン・サント監督…。キャスティングで致命的に失敗しているのが最大の敗因。でもヒッチ先生を慕う余り、観客の思惑なんぞ無視して己の欲望のままに暴走しまくった本作も或る意味ヒッチ・ファンには”男子の本懐”って感じもしなくはないので…オマケして４点。

【へちょちょ】さん 4点（2003-07-18 16:03:14）

17．サントラがゾクゾク迫ってくる感じでよかったです。一度聞いたら忘れられない。オリジナルとリメイクのDVDがあってどちらを借りようか迷ったんですけどこっちを借りて失敗だったらしいです。サイコというくらいだから人がさぞいっぱい死ぬのだろうと思いきや２人しか死ななくて意外でした。しっかし犯人にちっとも魅力を感じない。これをみた後にオリジナルをみる気がまったくしないですね。先にオリジナルを見ておくべきでした。最後にマリオンの髪型とサントラはサイコーでした。

【およこ】さん 4点（2003-04-18 12:17:15）

16．映画の歴史に燦然と輝くヒッチコックの「サイコ」をなぜリメイク。。。モノクロの雰囲気がよかったのにそれをカラーにしちゃぁ台無しよ。いくら豪華なスターを並べてもモノクロの怖さはカラーじゃあらわせない。おまけにほとんどストーリーが一緒っていうのもなぁ。ガス・ヴァン・サントって監督は何を考えて構成したんでしょうかね。ジュリアン・ムーアが妹に見えないのはツライ。

【Ｍ・Ｒ・サイケデリコン】さん [地上波(吹替)] 3点（2007-05-04 11:41:03）

15．とある人はオリジナルを忠実に真似ようとする。そして、とある人はオリジナル版に新解釈を加えようとする。映画づくりのスタンスが、各キャスト、各スタッフにまかせられてしまっているところに、この映画の限界があります。作品として意志が感じられません。こんな作品だからこそ、ある種のふっきりだとか、心意気だのが必要なのではないでしょうか？　制作サイドに迷いがあるから、大金を手にしたマリオンは、明日のわが身を想像した後に笑顔をみせる。そんな心境なら、戻らず高飛びでもなんでもするのかと思いきや、翌日には戻ろうとする。つじつまがあわないのですよね。ノーマン・ベイツにしてもそう。この作品の笑顔の使い方が納得できません。オリジナルを何度も観ているわけではないので、細かなところはわからないはずなのに、この作品の中で不協和音を示す箇所が感じられ、その度に「あ、ココが違う」と浮き彫りになってしまう。60年代風の衣装もそう。ざらざらとした気持ち悪さを感じます。監督さん、もっとしっかり！！

【元みかん】さん [DVD(字幕)] 3点（2005-07-02 18:12:16）

14．リメイクならリメイクの良さが出てればいいけど、それもあまり感じなかった。謎です。

【civi】さん 3点（2004-02-15 06:34:05）

13．よく真似てますけど、なにが撮りたかったんでしょう。真新しいところは何も無い見事なまでのリメイク。

【亜流派　十五郎】さん 3点（2003-08-23 19:48:36）

12．ネタバレ　リメイクするにしても、もう少しひねりようがあったんじゃないの？　と思う。全く同じ、というのがポイントなのかな？　オリジナルが撮られた当時は、全く新しい映画だったのだろうけれど、今となっては何のひねりもない映画である。アン・ヘッシュが珍しく化粧が濃くて怖い。冒頭で悪いやつなのかと思った男が、ただの金物屋の親父だった。

【ルクレツィアの娘】さん 3点（2003-07-01 22:26:37）

11．おもしろくない・・・・・・絶対飽きる・・・・

【ジョン・マクレーン】さん 3点（2003-06-22 23:41:53）

10．何十年経ってからのリメイクなのに斬新さがまるで無い。ぬり絵じゃないんだからそのまま垂れ流されてもねぇ・・・。

【モチキチ】さん 2点（2004-05-16 07:27:13）

9．あまりの芸のなさに絶句した。流石にこのまま終わるはずはないのでは、、、とかすかに期待したのに、無駄だった。なぜ作られることになったのかがそもそも理解できない。

【コーラL】さん 2点（2004-02-07 21:43:19）

8．リメイクではね～？

【ボバン】さん 2点（2003-12-02 00:59:09）

7．ネタバレ　本家そっくりのリメイクというだけで全くもって存在意義がわからない上に、なぜかテンポがだるい。本家では感じないのだが。また、もっと困るのが数少ない変更箇所。どうしてＶ・ボーンが自慰行為をするところをわざわざ本家とは違うカットで強調して撮ってるんだ？　ガス・ヴァン・サントよ、説明しておくれ！

【恭人】さん 2点（2003-11-27 03:32:19）

6．どうせリメイクするならどっかヒネりなさい！
ふざけんなという感想でした。
私は画面はオリジナルの白黒の方が不鮮明な分、
怖い感じがすると思います。

【ひろほりとも】さん 1点（2004-12-21 07:27:49）

5．Pewter Allさんのレビューに同じく。本当、確認作業の連続でした。私の記憶では、妹がノーマンに蹴りを入れるシーンだけが原作には無かった気がします。オリジナリティ溢れる（笑）演技を見せてくれたジュリアン・ムーアに１点献上！！

【SAEKO】さん 1点（2004-03-01 18:11:38）

4．リメイクって言ってもさー、現代にあった、もうちょっと何かこうやり方って言うかさー、なかったんかいな？別にこれなら昔のやつでいいじゃん。

【カズレー】さん 1点（2003-11-14 03:03:36）

3．そっくりそのままリメイク！キャスト変えてカラーになっただけやん！

【maemae】さん [地上波(字幕)] 0点（2005-12-06 12:26:39）

2．夜中に仕事をしながら脇のテレビを付けておいたら、聞き慣れた音楽が流れてきた。「お、『サイコ』か！」と思わず振り向いたのだが、なんだか様子がおかしい。ソウル・バスがデザインした例のタイトルに、怪しい緑色のペイントがなされているではないか。
「ま、まさか……」僕のその不安はまさに大的中。よもや観ることはあるまいと思っていた噂の映画に、まさかこんなところで出くわすとは……。「でも、ひょっとしたらひょっとするかも知れないし」ということで、そのままテレビを付けておくことにした。果たして開巻早々、絶句→苦笑。「アリゾナ州フェニックス」ってのはまだしも「午後2時43分」って、何もそこまで真似なくても……。そんなこんなで僕は、図らずも仕事そっちのけで画面に釘付けになってしまったのである。もっとも5分後にはこの映画がどういう代物なのか、およその察しはついてしまったのだが――（少なくとも僕自身はこの時点で、本編について“完璧に わかった”つもりでいた。しかしそれは、とんでもない勘違いだったのである！）。　驚いたのは、マリオンが事務所に戻ってくるシーンである。ドアの外になんとあのヒッチコックおじさんが立ってるじゃないの（笑）！！　以後の約100分間は、「映画鑑賞」と言うよりほとんど「確認作業」の世界。「このシーンはほぼ同じ」「あ、ここはちょっと変えてある」「げげっ、カット割りまで同じやん！」「あ～っ、無理にそんなシーン挿入しなくても」……万事この調子で時間だけが過ぎて行ったのでありました。で、映画が終了次第JTNEWSへ直行。さっそく皆さんのレビューを観たのですが、いの1番に書かれている【あろえりーな】さんの名前を“ありえねーな”と読んでしまう始末（【あろえりーな】さん、どうもすみません。　汗）。いやいや、まったくもってあり得ない映画でしたので。あり得ないついでに、どんなダメ映画にも付ける予定のなかった「0点」を、特別に付けさせていただくことにします。気持ち的にはマイナスにしたいくらいなんですけど（笑）、この監督のヒッチコックに対する強～い想いだけはヒシヒシと伝わってきましたので、敬意と羨望を込めた超法規的措置の特別評価です（笑）。　サイコ、最高～！

【Pewter All】さん 0点（2004-02-14 05:20:10）

1．この映画はサイコを模倣しただけに過ぎない。マリオンも単なるあばずれにしか見えないし、サム・ルーミスも色気男にしか見えない。ともかく、サイコの良い所をすべて殺している。あの世で、ヒッチコックとパーキンズもさぞ嘆いているだろう。

【Ａｍｅｒｉｃａｎ】さん 0点（2003-04-07 12:53:55）

【点数情報】

Review人数			59人
平均点数			4.36点
0	3	5.08％
1	3	5.08％
2	4	6.78％
3	6	10.17％
4	9	15.25％
5	21	35.59％
6	8	13.56％
7	3	5.08％
8	1	1.69％
9	0	0.00％
10	1	1.69％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価		Review0人
2	ストーリー評価	8.00点	Review1人
3	鑑賞後の後味	3.00点	Review2人
4	音楽評価	10.00点	Review1人
5	感泣評価		Review0人