映画『おばあちゃんの家』の口コミ・レビュー（3ページ目）

おばあちゃんの家

[オバアチャンノイエ]

The Way Home

（집으로…/Jibeuro）

2002年【韓】 上映時間：87分

平均点：7.23 / 10点(Review 66人) 

公開開始日（2003-03-29）

（ ドラマ）

監督	イ・ジョンヒャン
脚本	イ・ジョンヒャン
配給	東京テアトル
	ツイン
字幕翻訳	古田由紀子

あらすじ

無職の母親が仕事探しのために７歳の息子サンウを田舎に住むおばあちゃんに預ける。ここからおばあちゃんとサンウの生活がはじまる。おばあちゃんは字も書けないし喋ることもできない。そういうおばあちゃんをことごとく軽蔑するサンウ。しかしおばあちゃんは怒らずに、いつも孫のサンウをあたたかく見守るばかり。このおばあちゃんの態度をみて、サンウのわがままは、ますますエスカレートしていく。

【花守湖】さん(2006-05-24)

💬口コミ一覧

26．サンウの生意気さには度々イライラさせられたけど、そんな生意気な子が徐々に変化していったからこそ、感動も倍増されたはず。だから僕らをイライラさせることができたサンウ役の子役は偉大だと今になって感じます。あと、お涙頂戴的な作品に仕上がっていないのは、監督がおばあちゃん役の人に、あくまで普段の生活のありのままの彼女を要求してたからでしょう。ということは、ありのままの彼女なのに、演技が下手に映らなかったおばあちゃん役の人もまた偉大であると思うのであります。

【SOS】さん [DVD(字幕)] 9点（2005-11-28 19:44:28）

25．田舎の土の匂いや炭焼き小屋、肥溜めの香りとかがプーンと画面から漂ってくるような、そんな映画でした。でもその香りは決して不快でも不潔なものではなく、懐かしささえ感じさせてくれる不思議な感触。というか私の父親の実家あたりで、間違いなく昔あった景色でした。ようやくなついたマセガキの孫に「こんな字も読めないの？」と言われ頭をポリポリと掻くおばあちゃん、ナイス。暴れ牛やキンンキャン吠える犬も良い味出してました。おばあちゃん子だった人ほどこの映画素直に観れるものなんでしょうね、おそらく。私自身も生粋のおばあちゃん子です。全世界にいるおばあちゃん、いついつまでもお元気で！

【放浪紳士ﾁｬｰﾘｰ】さん [DVD(字幕)] 8点（2005-12-24 12:30:32）

24．ここで高く評価されているほどの魅力はないと思われる。ほのぼのしているシーンもあるが、全体としては過剰なほど淡々と進行する。観る人が観るとかなり退屈に感じるのではないだろうか。にもかかわらず最後まで見切れてしまうのは、子役のわがままさ加減がひいてしまうほどだからだろう。映像やおばあちゃんの演技からにじみ出る雰囲気には好感が持てるが、映画としては見る所が少ないなと言う感じ。

【ムッシュ★いち～ろ！！】さん [DVD(吹替)] 5点（2006-07-29 16:46:24）

23．ネタバレ　いやぁ、まいった。　涙がぽろぽろぽろぽろこぼれます。　ケレン味のない、淡々と、ただ淡々とした映画。　こういう経験をしていない人にはつまらないのかもしれない。　けれど、人が生きていくうえで、もっとも小さい単位のコミュニティーの中で育まれる、とても大切な｢心の動き｣。　それを大切に描いている。　押し付けがましくもなく。　孫は孫のまま、おばあちゃんはおばあちゃんのまま。　そうだよねーって。　｢孝行をしたい時には親はナシ｣じゃないけど、今ならじいちゃんばあちゃんをもっと大切にできるのになぁって想いがこみ上げてくる。　｢琴線に触れる｣という言葉がぴったりの、素晴らしい映画でした。

【とっすぃ】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2006-10-23 21:53:11）

22．ネタバレ　はじめから内容がわかっているといえばわかっているタイプの作品ですが、最後まで見せてくれる力がありました。主役（？）のおばあちゃんは、映画など見たことのない正真正銘の田舎のド素人だったそうですが、「俳優って何？　プロって？」と思ってしまう名演でした。おばあちゃん、ただただやさしいだけではなく、孫に何かを求めるとき、「バシ、バシ！」と床や机をラフに叩いたりし、芯はたくましい人物であることを感じさせます。
　　とても心温まる秀作だったと思いますし、高く評価しますが、かといって１０点をつける気にはなりませんでした。本作のよいところは他の方々が書かれていますので、私はあえて自分が１０点つけられなかったのはなぜかについて、ちょっと考えておきたいと思います。一つには、やはり、いくら脚本が工夫されているとはいえ、「話がきれいまとめられている」という予定調和感は免れない点があるように思われます。予定調和は、この種の作品の宿命みたいなものですが、そのためにどうしても得られる感動が、「人工的」とでもいえばいいのでしょうか、計算されたものにとどまってしまいがちです。本作も、私の場合はその壁を越えられなかったように思います。
　　いま一つは、シチュエーションが極端なことかな？　ふつうなら、まず起こりえない状況に舞台が設定されているにもかかわらず、作られ方は限りなくノンフィクション的なテイストが求められています。そこに微妙な印象の齟齬が残ったような気がします。とはいえ、大変よい作品だったことには賛意を表したいです。ということで、８点也です。ラストのまとめ方はすごくよかった！

【delft-Q】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2006-10-24 20:07:27）

21．ばあちゃんって「恐いもの」という印象しかない私にはちょっと違和感有。普通はちゃんと教育するだろ？韓国の田舎生活がどの程度のものか知らないが、設定も極端でアザトイ感じ。

【東京５０ｋｍ圏道路地図】さん [CS・衛星(字幕)] 4点（2006-11-12 12:30:40）

20．ネタバレ　うーん、韓国映画はどうしてマジメな映画を撮ると教育映画風、なんでしょうねぇ。これまた学校の体育館で見せられる系シネマ。それにしても凄まじいクソガキさ加減。段々と素直な良い子になってゆくと思うじゃないですか。ところが、ちょっと良い子になった？と思うそばからクソガキリターンズ。そんな状態が１時間半弱の映画で延々と１時間１０分ほど。見てる間あばあちゃんが可哀想でクソガキにイライラして、そして気が付けば終わってしまうという、私にとっては癒しも涙もない、イライラ映画になってしまったのでした。靴におしっこかけちゃうとか、靴隠しちゃうとか、新しい靴をダサイって言って履かないとか、多くのエピソードを投げ出しただけで回収していない状態なのも気になれば、シーンとシーンの間が飛んで、今はどういう状態？って考えさせられるのも不親切だなぁ、と。そういう、散文調な方がリアルなのかもしれませんが、やっぱり映画としてのドラマティックな展開は欲しかったな、と思いました。ちなみに私のおばあちゃんは二人とも既にこの世の人ではありませんが、二人ともごく近所に住んでいました。父方のおばあちゃんは孫多すぎで（１１人かな？）、兄弟の中では放任気味、愛情薄めだった父の子だったのであんまり相手にされず（孫に対しても贔屓ってあるのね）、母方のおばあちゃんは更に孫多すぎで（こちらは孫１２人かな？）、毒舌パワフルおばあちゃんで叱られてばっかりと、おばあちゃんってステキ、って世界にゃ生きてませんでしたなぁ。

【あにやん‍🌈】さん [DVD(字幕)] 5点（2006-11-13 01:31:28）

19．日本ではたとえわがままでも祖父母にあんなに威張り散らす孫はいないと思う。極端過ぎていまいち感動はできなかった。

【こまごま】さん [ビデオ(字幕)] 5点（2006-12-30 23:41:56）

18．ネタバレ　これでもかという程のクソガキ振り。この手の映画としては珍しく、明確な成長も無く、少し成長したように見えても直ぐに我が儘がぶり返して元通り。まあ、人間、そうそう簡単に成長するもんじゃありませんが。当然、我が儘ぶりにはイライラするものの、口の利けないばあちゃんに味わいがあったりで、意外に最期まで飽きずに観られてしまう。誇張したキャラ設定による極端な対照性は、映画として成功した部類なんじゃないだろうか。

【ＭＡＲＫ２５】さん [CS・衛星(字幕)] 6点（2007-01-12 23:27:55）

17．肉親からの無償の愛というものは元々幻想に過ぎないと思っている私。それでもこの映画はいい映画だと思います。その素敵さは愛にあるというより、人間性の描き方にあります。子どもは確かに極端なクソガキ。でもなぜそうなるの？　この子の出自がそうさせるのですよね。おばあちゃんはハンディキャップがありすぎ。でも、少し前の日本にもこういう人はたくさん、とは言わないけれどかなりいたのですよ。子どももおばあちゃんも、特別な人々じゃないんです。この映画が静かに教えてくれる、伝えてくれてるものは実はすごーくたくさんあると思います。だけど、セリフも映像も性急にそれを伝えようとするのではない、抑えた表現となっています。そここそがすばらしい。人間と人間の葛藤がせつない、繊細な映画です。

【おばちゃん】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2007-03-11 12:59:48）

16．ネタバレ　役者さん達の演技は上手いし映像もすばらしいのですが，皆様もご指摘のように，ずいぶん描写があっさりしすぎているなというのが私の率直な印象です。シナリオ上で孫役の男の子が祖母と関わり合っていく過程において，彼の心境の変化にもっとストレートなコントラストをつけてくれてもよかったのでは？現実はこんな風だとさもいいたげなのかもしれませんが，人間は変わらないものだとしても，子供の頃はナイーブなあまり短期間で些細な出来事に影響を受けたりする現象はそれほど不自然でもないでしょう。お国柄で感覚が違うのかもしれませんが，同じ儒教的な価値観が社会の根底に流れていたりする訳だし，終盤というか後半で村童たちに負けないぐらいのモラルをもつようになってきたとか具体的なエピソードを交えてより寓話的な仄々とした展開にしてくれた方が自分的にはずっと好ましく思えます。

【黒い鶫】さん [CS・衛星(吹替)] 7点（2007-03-22 13:53:51）

15．ネタバレ　全体の８割はガマンのし通しである。もちろん主役のガキに対する怒りを抑えるための。とにかく傲慢不遜、悪逆非道、卑怯千万で、祖母の靴にションベンしたり口汚く痛罵するのは、ワンパクという域を超えている。正直、教育的指導の名の下に体罰を与えたくなったほど。それゆえ終盤でやっと更生しても割に合わず、憤りを感動で洗い流せるはずもない。というより、このあざとい感動小芝居を見せんがためにずっと苦痛を強いられたと思うと尚さら腹立たしい。てな訳で、狙いすぎの凡作と認定。

【丹羽飄逸】さん [CS・衛星(字幕)] 4点（2007-06-09 16:15:01）

14．心が洗われました。
おばあちゃん・サンウ、ありがとう。

【YUMEKIBUN】さん [DVD(字幕)] 9点（2008-02-11 16:00:04）

13．おばあちゃんの何もしゃべらない演技ビックリしました。

【Ｙoshi】さん [ビデオ(吹替)] 4点（2008-03-10 01:07:14）

12．子供の態度に腹が立ってしょうがなかった。おばあちゃん、ぶっ飛ばしもいいんだよ。

【茶畑】さん [DVD(字幕)] 4点（2008-10-14 20:32:41）

11．実に味わい深い作品でもあるが、実にもどかしい映画でもある。老いることへの希望など、そう簡単に持てはしないが、無償の愛はイヤというほど忠実に表現できていると思う。お隣の国の田舎暮らしがどのようなものか、知りえない部分もあるが、もしサンウがいい子すぎればすぎるほど、もっとおばあちゃんが小さな存在に思えたかもしれない。それを避けるために「生意気なガキ」「思春期で素直でないガキ」を設定し、ハンデをおいつつも力強いおばあちゃん像を映像化しようとしたのであれば、むかつくガキの設定も秀逸だとさえ思える。

【Andrej】さん [DVD(字幕)] 6点（2008-11-15 04:19:11）

10．いろんな意味で泣きそうになった。あの憎たらしい生意気な子供に終始イライラさせられました。

【映画】さん [DVD(字幕)] 4点（2010-03-16 20:29:22）

9．淡白すぎて少し物足りなかった。おばあちゃんとの触れ合いで少年が更生していく過程で、説明もなにもなく少し分かりづらいシーンが多かったせいかな。おばあちゃんが最後まで怒らないのもびっくりした。韓国の底辺に流れている儒教の考え方を深く知ったらもっと見方が変わるのかもしれない。

【mhiro】さん [CS・衛星(字幕)] 5点（2010-06-18 23:16:56）

8．ネタバレ　非常に人間の本質をついており、唸った！それ以上に非常に泣けてしょうがないんだけどね。世界中、全ての若者にとって、体が弱った”年寄り達”はシンプルにいうと”扱いやすい存在”となる。だから、それなりに、普通に、つまり場合によっては非常に”じゃけんに、残酷に”弱った老人との対応をしてしまうことがある。、、、、、、それだけど、後で、いまはもういなくなってしまった、おじいちゃんおばあちゃん(父を母を）を思い出し、”後悔の念！”（というかなんというか、、、、、）でおしつぶされそうになる。、、、、、（生きているとき、いっしょに生活してるときは、間違っても、いたわったり、やさしくしたり、謝ったりすることができない、、、）
それと、人間が日々、知恵をつかい、道具を使って残したものの数々、、、、この作品では、”お金を添えて、使い古しの破れた包装紙でていねいにつつんだファミコンのつつみ”。孫がおばあちゃんのために残した絵手紙。いろんなものを包むためのおばあちゃんのふろしき（商店のともだちからおばあさんが”いただいた”チョコパイ”が入った袋）。おばあちゃんのために、糸を通した針をたくさん準備したお裁縫箱。そして、糸で修理した古いくつ。、、、それらは、その存在は、わたしのこころを感情を大きく動かす。 、、、、、、そして、年よりは、年とって、だんだん弱って、そしてひとりになっても生き続ける！死ぬまで生き続ける！

【男ザンパノ】さん [DVD(字幕)] 8点（2011-09-01 23:34:37）

7．子どもはクソガキでも何でもない、ごく普通の男の子である。おばあちゃんもまた、耳が不自由で話ができないし文字も読めないというだけで、田舎のごく普通のおばあちゃんである。
ただ年齢と生活環境が大きく違っていたので、子どもが祖母の生活に馴染めなかったことと、障害のため祖母が思いを伝えられなかったということだろう。
子どものいたずらは常だしエスカレートしても仕方がない。しかし祖母はあくまで寛容であり、暖かくひたすら見守る。表情にも出さず淡々としている感じが実によい。
いたずらはエスカレートしていったが、孫は少しずつ祖母を理解できるようになっていった。そして、母親が迎えに来る寸前、いたずらは祖母への愛情と化す。
我々大人でも、父母の愛情を素直に受け止められないまま、永遠の別れを迎えることもある。かくなる私もその一人だと思う。この子は良い子だったし幸せだった。祖母との絆をしっかりと結ぶことができたであろう。
私は自分の子どもの頃とオーバーラップして涙が止まらなかった。多くの賞を得、異例の大ヒットになったのも頷ける。

【ESPERANZA】さん [DVD(字幕)] 8点（2011-10-04 13:47:37）

【点数情報】

Review人数			66人
平均点数			7.23点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	1	1.52％
4	5	7.58％
5	8	12.12％
6	8	12.12％
7	6	9.09％
8	23	34.85％
9	10	15.15％
10	5	7.58％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.25点	Review8人
2	ストーリー評価	6.25点	Review8人
3	鑑賞後の後味	6.77点	Review9人
4	音楽評価	4.66点	Review6人
5	感泣評価	7.60点	Review10人