| 監督 | ボリス・セイガル | |
|---|---|---|
| 助監督 | フォスター・H・フィニー | |
| 演出 | 左近允洋 | （日本語吹き替え版【ＮＨＫ・ＤＶＤ】） |
| 伊達康将 | （日本語吹き替え版【ＤＶＤ追加録音】） | |
| キャスト | ピーター・フォーク(男優) | コロンボ |
| レイ・ミランド(男優) | ジャービス・グッドウィン | |
| ブラッドフォード・ディルマン(男優) | トニー・グッドウィン | |
| サンドラ・スミス〔女優・1940年生〕(女優) | キャシー・グッドウィン（トニーの妻） | |
| ボブ・ディッシー(男優) | ウィルソン刑事 | |
| アーリーン・マーテル(女優) | グロリア（トニーの秘書） | |
| ウィリアム・スミス〔男優・1933年生〕(男優) | ケン・ニコルズ | |
| ロバート・カーンズ(男優) | グローバー刑事 | |
| ラリー・ワトソン〔男優・1939年生〕(男優) | 電話逆探知係 | |
| ミルトン・フローム(男優) | 警察官（尾行車の運転手） | |
| リチャード・アニス(男優) | 制服警官（現場に来たコロンボを注意する） | |
| 声 | 小池朝雄 | コロンボ（日本語吹き替え版【ＮＨＫ・ＤＶＤ】） |
| 銀河万丈 | コロンボ（日本語吹き替え版【ＤＶＤ追加録音】） | |
| 臼井正明【俳優】 | ジャービス・グッドウィン（日本語吹き替え版【ＮＨＫ・ＤＶＤ】） | |
| 山田康雄 | トニー・グッドウィン（日本語吹き替え版【ＮＨＫ・ＤＶＤ】） | |
| 阪口美奈子 | キャシー・グッドウィン（日本語吹き替え版【ＮＨＫ・ＤＶＤ】） | |
| 野本礼三 | ウィルソン刑事（日本語吹き替え版【ＮＨＫ・ＤＶＤ】） | |
| 北浜晴子 | グロリア・ウェスト（日本語吹き替え版【ＮＨＫ・ＤＶＤ】） | |
| 津嘉山正種 | ケン・ニコルズ（日本語吹き替え版【ＮＨＫ・ＤＶＤ】） | |
| 寺島幹夫 | グローバー刑事（日本語吹き替え版【ＮＨＫ・ＤＶＤ】） | |
| 緑川稔 | （日本語吹き替え版【ＮＨＫ・ＤＶＤ】） | |
| たてかべ和也 | （日本語吹き替え版【ＮＨＫ・ＤＶＤ】） | |
| 石田太郎 | コロンボ（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 小林修 | ジャービス・グッドウィン（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 江原正士 | トニー・グッドウィン（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 吉田理保子 | キャシー・グッドウィン（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 石丸博也 | ウィルソン刑事（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 小山茉美 | グロリア・ウェスト（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 屋良有作 | ケン・ニコルズ（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 沢木郁也 | グローバー刑事（日本語吹き替え版【日本テレビ】） | |
| 原作 | リチャード・レヴィンソン | （キャラクター創造） |
| ウィリアム・リンク | （キャラクター創造） | |
| ジャクソン・ギリス | （エグゼクティブ・ストーリー・コンサルタント） | |
| 脚本 | ジョナサン・ラティマー | |
| 音楽 | オリヴァー・ネルソン〔音楽・1932年生〕 | |
| ハル・ムーニー | （音楽監督） | |
| 撮影 | ハリー・Ｌ・ウルフ | |
| 製作 | ディーン・ハーグローヴ | |
| エドワード・Ｋ・ドッズ | （製作補） | |
| 制作 | 東北新社 | （日本語版制作【ＤＶＤ追加録音】） |
| 美術 | アーチー・Ｊ・ベーコン | （美術監督） |
| ジョン・マッカーシー・Ｊｒ.〔美術〕 | ||
| ウェイン・フィッツジェラルド | （タイトル・デザイン） | |
| 衣装 | グレイディ・ハント | |
| 編集 | サム・E・ワックスマン | |
| スティーヴ・ジョンソン〔カラリスト〕 | （ノンクレジット）カラリスト | |
| 録音 | エドウィン・S・ホール | |
| 字幕翻訳 | 岸田恵子 | |
| 日本語翻訳 | 額田やえ子 | （日本語吹き替え版【ＮＨＫ・ＤＶＤ】） |
| 岸田恵子 | （ＤＶＤ追加翻訳） | |
| スタント | ジェシー・ウェイン | （ノンクレジット） |
| スポンサーリンク
💬口コミ一覧
【点数情報】
【その他点数情報】
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||