映画『グリーン・デスティニー』の口コミ・レビュー（3ページ目）

グリーン・デスティニー

[グリーンデスティニー]

Crouching Tiger, Hidden Dragon

（臥虎藏龍/Wo hu cang long）

2000年【米・中・香・台湾】 上映時間：120分

平均点：5.62 / 10点(Review 253人) 

公開開始日（2000-11-03）

（ アクション・ドラマ・ラブストーリー・ファンタジー・カンフー・時代劇・ロマンス・小説の映画化）

監督	アン・リー
演出	ユエン・ウーピン	（アクション監督）
キャスト	チョウ・ユンファ(男優)	リー・ムーバイ
	ミシェル・ヨー(女優)	ユー・シューリン
	チャン・ツィイー(女優)	イェン
	チャン・チェン(男優)	ロー
	ラン・シャン(男優)	テイエ氏
	チェン・ペイペイ(女優)	碧眼狐（ジェイド・フォックス）
声	大塚明夫	リー・ムーバイ（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	塩田朋子	ユー・シューリン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	弓場沙織	イェン（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	森川智之	ロー（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	松岡文雄	テイエ氏（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	塚田正昭	（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	谷育子	碧眼狐（ジェイド・フォックス）（日本語吹き替え版【ＶＨＳ／ＤＶＤ】）
	菅生隆之	リー・ムーバイ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	山像かおり	ユー・シューリン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	魏涼子	イェン（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	桐本琢也	ロー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	小宮和枝	碧眼狐（ジェイド・フォックス）（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	山野史人	テイエ氏（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
脚本	ジェームズ・シェイマス
音楽	タン・ドゥン
	ヨーヨー・マ
作詞	ジェームズ・シェイマス	"A Love Before Time"
撮影	ピーター・パウ
製作	アン・リー
	ビル・コン
製作総指揮	ジェームズ・シェイマス
配給	ソニー・ピクチャーズ・エンタテインメント
美術	ティミー・イップ	（プロダクション・デザイン）
衣装	ティミー・イップ
編集	ティム・スクワイアズ
録音	ユージーン・ギーティ	（音響効果エディター）
字幕翻訳	太田直子

💬口コミ一覧

213．ワイヤーアクションで笑いました(笑)でも剣を使ったところなんかはすごいですね。みなさんおっしゃってるようにグリーンデスティニーっていう邦題は残念なところです。見る前までは剣のお話だと思ってましたし。今夏に公開になるHEROの予告とも少し似てるようなシーンあったような気がします。アジアの力を感じました。HEROが楽しみです。画面もすごく綺麗にまとまってたと思うし、良かったです。邦題で減点。

【cg】さん 8点（2003-06-15 00:48:17）

212．とにかく綺麗な映画でした。ちょっと漫画チックでもあるけれど、ファンタジーなんだし。主演の男女４人がいい。可愛い人あり、ハンサムな人あり、貫禄のある人あり、中身の濃そうな人あり、見ているだけで充分楽しい。それから、中国武道というのか、まるでダンスのよう、見事としか言いようが無い。ダンスコンペティションでもかなり上位に食い込めそうなくらい滅茶苦茶カッコいい。

【大木眠魚】さん 8点（2003-05-29 23:21:26）

211．ニイハオ、中国四千年のワイヤーアクションぱかにする、よくないアルヨ。私たち中国人も見て寒くなたけど、本人たち命かけアルネ。映画の点数？まぁリーチのみってとこアルか。ただチャン・ツィイーチャンが裏ドラで乗ったから満貫アルヨ。謝謝。

【小僧】さん 8点（2003-02-27 02:42:31）

210．チャン・ツィイー見たさに借りた一本。でも，ミシェル・ヨーお姉さんの方がきっと10年前はもっと美人だったんだろ～な～なんて思ってしまいました。チョウ・ユンファを見たのは「アンナと王様」以来ですが，濃くて存在感抜群ですね。日本で言えば渡辺謙かな・・。中国のショーン・コネリーになって欲しいものです。ありきたりの活劇，と言われればそうかもしれませんが，そこそこ楽しめました。それにしても，始皇帝から400年後云々，と言っていたけれども（だとすると漢?），時代設定はいつなんでしょう・・。故宮（ちょっと形が違っていたけど）が見えたから明・清以降かな・・。にしちゃ古っぽいけど，北京があるってことは・・。

【koshi】さん 8点（2003-01-19 12:48:58）

209．アメリカみたいにデジタルなアクション（特撮）でなくあくまでもアナログ的なアクションであそこまで見せたのは正解だったと思う。ワイヤーアクションが嫌いと言う人には仕方ないけど、じゃぁＣＧ無しであそこまでの映像を撮れって言っても絶対に無理でしょ。アメリカの特撮＝リアルと感じるのは単にアメリカの映像に慣らされただけの話ですよ。ワイヤーを使った跳躍の表現とか浮遊感は今のハリウッド映画では出しにくいと思う。ファンタジーとしても出来が良いし、出てくる役者も実に表情が良くてあたしは好きです。ストーリーの重きの置き方が判りにくいのは確かにマイナスの要因になりますが、あれはいかにも中国のお話にありがちなシナリオなので仕方ないかなぁ。これを契機に「封神演技」をこの監督には映画化して欲しいなぁ。

【奥州亭三景】さん 8点（2001-11-15 20:06:59）

208．チャン・ツィイーに恋をしてましい、点数が甘くなってしまいました。ストーリー的にはバランス悪かったと思います。

【くぼごん】さん 8点（2001-09-01 00:32:18）

207．明らかにワイヤーワークだという事をこれほど"あからさま”に実演して見せてくれた作品も他に類をみないのではないだろうか。吊り下げられ尚且つ移動しながらも的確に技を演じるその見事さ。まさに計算され尽くしたこれは紛れも無く芸術で、それはあたかもバレエを見ているかのように華麗でもある。この点を評価するかしないかで、この作品の見方は大きく違ってくる。ストーリーには何のヒネリも効かせていない故に、よりアクションが際立ったという好例。

【ドラえもん】さん 8点（2001-07-07 23:50:03）

206．深く考えないで観てみると、とてもいい映画だとおもいます。色々駄目なところを探すと多々あるとはおもいますが・・・女の子もかわいいし、かなりアクションもよかったです。特訓したんでしょう・・・

【もも】さん 8点（2001-07-03 14:57:25）

205．メチャクチャおもしろかった。絶対マトリックスよりおもしろいと思う。マトリックスは世界観がワイヤーアクションを使うための説明に終始しているが、この映画は（というか香港アクション映画は）そんな小細工は一切しない。なんの説明も無しに人が空を飛び、壁を走り、すさまじい速さで格闘する。それでいいんです！だって映画だもん。でもこのジャッキー・チェン的発想が理解できないとただただ荒唐無稽な映画。あと、主役はどう考えてもチョウ・ユンファではない気がするが・・・。

【habi】さん 8点（2000-10-28 22:43:46）

204．ネタバレ　“臥虎藏龍”『伏せる虎・隠れる龍』＝まだ世に出ていない才能の持ち主。みたいな意味のようです。邦題はムーパイの碧名剣を表したんでしょう。まぁ、竹林や野山の緑が目に鮮やかなので、本作の映像を脳内で蘇らせる邦題になっていますね。
私の中では中国の歴史ファンタジー物の先駆けの印象が強いけど、『武俠映画』というカテゴリ分けがあったのは今回初めて知りました。
ジャッキー・チェンがカンフー＋スタント映画に傾倒していった一方で、ワイヤーアクションとCGをミックスして、こんな美しい映像を創るなんて！と、当時驚いたものでした。

アクションは見応え充分。もちろん本格カンフー映画じゃないから、役者さんの演武と言うより演舞かな。最後のイェンが空を飛ぶCGを観ての通り、まだあのレベルのCGの時代に、ワイヤーを駆使するなどして、とても綺麗な舞に仕上がっていたと思います。武術家とイェンの食堂の乱戦はテンポも良くてカメラもバッチリ決まっていたし、シューリンとの姉妹対決は色んな武器の特性を活かした闘いが観られて、割と長時間なんだけど飽きさせない。この場面の重たい棍棒が持ち上がらないの、可愛い。続くムーパイとの竹林の舞も、綺麗なんだよな。竹の細い部分にちょこんと乗っかってるのが幻想的。登場人物が空を舞う時に余計な効果音を入れないのも、ファンタジーっぽくって良いですね。

ストーリーは正直良くわかりません。あまりにも良い所で出てくる神出鬼没のムーパイ。名前も容姿も中ボス・クラスなジェイド・フォックス。あとやっぱりイェンの行動がとにかくメチャクチャで…結婚式から家を飛び出して、気が付けばさすらいの剣士みたいになってるのって、急展開過ぎてどこか観飛ばしたのかと思ったわ。まぁでもそういうご都合主義っぽい所も、ファンタジーっぽくて良いですよね。
ストーリーより何より、今考えると中国・香港・台湾・米国の合作ってところが一番ファンタジーかも？

【K&K】さん [地上波(吹替)] 7点（2023-04-12 23:41:10）

203．2014.03/25 ３回目鑑賞。ワイヤーによるアクロバットのような殺陣には脱帽の記憶あり。ストーリーも私好み、チャン・ツィイーも私好み。

【ご自由さん】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2014-04-07 22:25:49）

202．ネタバレ　アン・リーって監督はつくづく何を撮っても上品になってしまう監督なんだなぁと改めて思った作品。ワイヤーアクションを多用したカンフー(？)アクション映画なのだけど、雰囲気はとっても女性的で繊細。それがその後の｢ハルク｣で見事に失敗してしまったのだけれど、この作品ではそれが大きな魅力になっている。アジアの泥臭いアクション映画とは一線を画する美しい作品だった。

【かたゆき】さん [DVD(字幕)] 7点（2012-04-25 23:37:32）

201．づくづくカンフーものが私は好きなんだなあ！てのが見ての感想でして、確かに時代設定は滅茶苦茶ぽいし、ワイヤーアクションもちょっとしつこい気がしなくもないが、それでも許せてしまう。これはワイヤーアクションに関してどれぐらい許せるか？例えば「ラーメン」大好きな人間がラーメンに胡椒をどれだけ入れられるか？とか「カレー」好きな人にとって、カレーには醤油かソースか？いや、俺は何もかけないぞ！私はやっぱり醤油でしょ！待てよ？醤油だの、ソースだの、何もかけないだのと良い歳大人がそんなことで大人気ないぞ！カレーが美味しければそれで良いではないか！とか議論するようなもので、つまり、カンフー映画好きな私のような者にとっては少々のワイヤーアクションでもカンフーが楽しめれば、少しぐらいのことは大目に見よう。許そうて気になってしまうようなものでして、チャン・ツィィーが可愛い。それもポイントの上で大事な訳で、この映画はカンフーとチャン・ツィィーの可愛さを楽しむ為の映画であるような気がします。映像的にもかなり美しく、ラストはえっ？て感じの終わりではあるけれど、それでも良いのです。大好きなチャン・ツィイーが可愛く色んなアクションなど楽しませてくれているので、それだけでも見て良かった。どう考えても普通なら６点が限度、いや、４点か５点ぐらいだろうてなぐらい出来としてもけして、誉められる映画なんかじゃないてことは解っていても何だかんだと言いながら楽しんでいた自分がいるということで少々、甘いかもしれないけれど、７点を付けたいと思います。

【青観】さん [DVD(字幕)] 7点（2010-04-25 20:44:29）

200．ネタバレ　　ぶっちゃけ、自分にはこの映画をまともに評価する資格はありません。
なんせ、ひたすらチャン・ツィイー見たさで見て、彼女が主役と思ってるんですから。
ただ、少なくとも彼女に関する限りは、いろいろな表情あり、素晴らしい剣戟シーンありで充分楽しめました。
　ワイヤーアクションも最初は面食らいましたが、すぐに慣れましたし。ｗ
　ラストシーン、あのまま地上にスクッと降り立つと思ったのは、自分くらいですか？ｗ

【rhforever】さん [CS・衛星(吹替)] 7点（2010-03-18 11:14:59）

199．ネタバレ　これまたカラい評価が多いですなぁー　撮影的にすごーく凝っていてCGをあまり使わない(と思われる）映像は独特な雰囲気をよく表現していたと思います。まあ、ストーリー面では、ちと厳しい部分は否めませんが(苦笑）　　ワタシ的に、中国的なモノって結構好き…実は昔、太極拳習ってました(笑）…なので良かったですよ。　カンフーそして、特に剣(つるぎ）の対決シーンはスゴイ・・・出演者の素晴らしさは言うまでもありませんが、ミシェル・ヨーお姉さまの大人な雰囲気にちょっとドキッとしてしまいました(照）　中国的なノリと思えば「ワイヤー」なところも気にならないとオモイマスヨ

【Kaname】さん [ビデオ(字幕)] 7点（2009-09-23 20:03:04）

198．ここまでワイヤーアクションを使ってあると、逆に面白い。

【なますて】さん [DVD(字幕)] 7点（2007-01-24 14:51:32）

197．ネタバレ　ワイヤーの多用で一歩間違えば安っぽい映画で終わってしまうところをアン・リーが見事な娯楽作に仕上げました。チョウ・ユンファとミシェル・ヨーのお互いに惹かれながら自分を押さえているカップルの色っぽさは手を触れるだけで伝わってくるものがありました。チャン・ツィイーは作品のせいもありますが「初恋のきた道」より数段見ryくてきでした。チャン・チェンも「ブエノスアイレス」のシャイな役とはうってかわって豪快で良かったです。一番かっこよかったのはチェン・ペイペイの碧眼狐。おばさんパワーすごい。ほれぼれとしてしまいました。

【omut】さん [DVD(字幕)] 7点（2007-01-17 20:47:37）

196．ワイヤーの使いすぎで動きが異常すぎる。ふわふわ飛ぶのはいいけど、もっと自然にして欲しかった。しかもストーリーもいまいち。ただ、竹を初めとする自然のシーンは壮大で感動した。

【地理10/2005】さん [地上波(吹替)] 7点（2005-12-17 11:47:02）

195．ネタバレ　チョウ・ユンファにミシェル・ヨーにチャン・チェン・・・さらにお目当てのチャン・ツィイー含め豪華４人集結！！さらに華麗なアクションの連発！！自分的には十分に楽しめました☆少なくとも「ＨＥＲＯ」よりは楽しめる作品。やっぱチャン・ツィイーが出演しているだけ華やかさがあります。退屈をさせないアクションが素晴らしい。ワイヤーは全然、気になりませんでした。ただ、許せないのはラストでしょうな。スッキリしないし、リー・ムーバイを死なせたらダメでしょうが！！余談ですがミシェル・ヨーが終始、青木さやかに見えて仕方ありません(笑)

【マーク・ハント】さん [地上波(吹替)] 7点（2005-12-17 07:43:01）

194．こういう映画ってなぜか妙にアメリカ人にウケる。アジアの精神世界みたいなものに憧れ（？）があるのか、妙に影響を受ける人たちがいる。しかし私は日本人でチャンバラやカンフー映画を見慣れているので、映像がきれいなカンフー映画という印象でした。
しかし、もちろん主役の女の子はきれいだったし、チョウ・ユンファは渋かったし、絵もきれいだったからそれなりに楽しめたけどね。

【yukaori】さん [映画館(字幕)] 7点（2005-07-05 13:52:01）

【点数情報】

Review人数			253人
平均点数			5.62点
0	3	1.19％
1	5	1.98％
2	12	4.74％
3	24	9.49％
4	33	13.04％
5	39	15.42％
6	50	19.76％
7	38	15.02％
8	25	9.88％
9	12	4.74％
10	12	4.74％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	1.62点	Review8人
2	ストーリー評価	5.33点	Review6人
3	鑑賞後の後味	4.25点	Review4人
4	音楽評価	6.33点	Review3人
5	感泣評価	3.00点	Review2人

【アカデミー賞 情報】
2000年 73回
作品賞		候補(ノミネート)
監督賞	アン・リー	候補(ノミネート)
撮影賞	ピーター・パウ	受賞
オリジナル主題歌	タン・ドゥン	候補(ノミネート)	”A Love Before Time”
オリジナル主題歌	ジェームズ・シェイマス	候補(ノミネート)	"A Love Before Time"
作曲賞(ドラマ)	タン・ドゥン	受賞
美術賞	ティミー・イップ	受賞
衣装デザイン賞	ティミー・イップ	候補(ノミネート)
脚色賞	ジェームズ・シェイマス	候補(ノミネート)
編集賞	ティム・スクワイアズ	候補(ノミネート)
外国語映画賞		受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
2000年 58回
外国語映画賞		受賞
監督賞	アン・リー	受賞
作曲賞	タン・ドゥン	候補(ノミネート)