映画『夜の大捜査線』の口コミ・レビュー（2ページ目）

夜の大捜査線

[ヨルノダイソウサセン]

In the Heat of the Night

1967年【米】 上映時間：109分

平均点：7.19 / 10点(Review 80人) 

公開開始日（1967-10-25）

（ アクション・ドラマ・サスペンス・シリーズもの・犯罪もの・刑事もの・小説の映画化）

監督	ノーマン・ジュイソン
助監督	ニュート・アーノルド	（第二助監督）
	テリー・モース・Ｊｒ
演出	伊達康将	（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
キャスト	シドニー・ポワチエ(男優)	バージル・ティッブス
	ロッド・スタイガー(男優)	ビル・ギレスピー
	ウォーレン・オーツ(男優)	サム・ウッド
	リー・グラント(女優)	レズリー・コルバート
	ウィリアム・シャラート(男優)	シュバート市長
	ビア・リチャーズ(女優)	ママ・カレバ
	ピーター・ホイットニー(男優)	ジョージ・コートニー
	ラリー・D・マン(男優)	ワトキンス
	マット・クラーク(男優)	パッキー
	アーサー・マレット〔男優・1927年生〕(男優)	ウラム
	スコット・ウィルソン(男優)	ハーヴェイ・オバースト
	スチュアート・ニスベット〔男優・1934年生〕(男優)	シュイエ
	ピーター・マスターソン(男優)	フライヤー
	アンソニー・ジェームズ(男優)	ラルフ・ヘンショウ
声	富田耕生	ビル・ギレスピー（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ／テレビ朝日】）
	田中信夫	ヴァージル・ティッブス（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ／テレビ朝日】）
	青野武	サム・ウッド（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
	池田勝	ロイド・パーディ（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
	千田光男	ラルフ・ヘンショウ（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
	鵜飼るみ子	デロリス・パーディ（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
	千葉耕市	シュバート市長（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
	島香裕	ジョージ・コートニー（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
	納谷六朗	ハーヴェイ・オバースト（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
	広瀬正志	シャグバッグ（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
	峰恵研	スチュアート医師（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
	石森達幸	ウラム（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
	池本小百合	（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
	遠藤晴	（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ】）
	内海賢二	サム・ウッド（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	久松保夫	エリック・エンディコット（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	富永美沙子	レズリー・コルバート（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	大宮悌二	ジョージ・コートニー（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	太田淑子	デロリス・パーディ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	村越伊知郎	シュバート市長（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	麻生美代子	ママ・カレバ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	堀勝之祐	ハーヴェイ・オバースト（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	徳丸完	シャグバッグ（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	勝田久	スチュアート医師（日本語吹き替え版【テレビ朝日】）
	新克利	ヴァージル・ティッブス（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	宮川洋一	ビル・ギレスピー（日本語吹き替え版【日本テレビ】）
	羽佐間道夫	ヴァージル・ティッブス（日本語吹き替え版【1977年ＴＢＳ】）
脚本	スターリング・シリファント
音楽	クインシー・ジョーンズ
主題歌	レイ・チャールズ	"In the Heat of the Night"
撮影	ハスケル・ウェクスラー
製作	ウォルター・ミリッシュ
	ハル・アシュビー	（製作助手）
配給	ユナイテッド・アーチスツ
美術	ロバート・プリーストリー
	ウェイン・フィッツジェラルド	（タイトル・デザイン〔ノンクレジット〕）
編集	ハル・アシュビー
日本語翻訳	木原たけし	（日本語吹き替え版【1983年ＴＢＳ／テレビ朝日】）
その他	リン・スタルマスター	（キャスティング）
	水野晴郎	（邦題）

💬口コミ一覧

60．シドニー・ポワチエの目がいいね。ロッド・スタイガーってああいう差別意識のある役をやらせると輝いている気がします。クインシー・ジョーンズの音楽といい、レイ・チャールズの歌といい、すごくいいですね。

【オオカミ】さん 8点（2003-11-30 16:54:52）

59．最初はバージル（シドニー・ポアチエ）に感情移入しながら観ていましたが、最後の方はギレスピー（ロッド・スタイガー）ももう一人の主役なんだと納得しました。ジットリとした熱さを感じるテーマ曲もよかったです。

【shakunin】さん 8点（2003-11-27 22:21:12）

58．大筋では白人と黒人が一緒に難事件を解決しちゃう、というエンターテインメント作品なんですが、そこに差別問題が絡む紆余曲折が何やかんやとあって、そういう丁寧な作りに好感が持てます。最後のロッド・スタイガーの笑顔が、いいですね。

【鱗歌】さん 8点（2003-08-17 11:49:55）

57．アメリカの黒人差別はこの頃でもかなり露骨にあった。この映画はポワチエ扮する刑事は差別にも冷静で知的な対応をし、差別的だった南部の保安官の見方も「こいつ、なかなかやるじゃないか」と変わってくる。ポワチエの存在感が見事で、Ｒ・スタイガーも反感と敬服の微妙な心の動きをうまく見せた。社会派としてのＮ・ジェイソンを代表する良心的な作品であると思う。

【キリコ】さん 8点（2003-05-30 21:46:57）

56．６０年代のアメリカ。いわゆる黒人が勢力をもたげ始めた頃で、白人と黒人の共学が認められたのもこの時代。平和的人権運動のリーダー・キング牧師が暗殺された同じ年に製作された本作には、黒人に関心を持ち何がしかの後ろめたさを感じる白人たちの姿というものが、色濃く投影されていたように感じる。まさにこの時代に出るべくして出た映画で、これ以降、黒人と白人の立場が逆転したような作品が数多く作られるようになった。そういう意味でもひとつのエポックな作品だったと言える。スーツをパリっと着こなし、頭脳明晰でいかにも都会のエリ－ト刑事という役柄のＳ・ポワチエの魅力も然ることながら、彼の捜査に対する決定的なレベルの差と人間的な大きさに、当初馬鹿にしていたものの徐々に認めざるを得なくなり、やがて敬意を抱くようになる南部の保安官という難しい役どころを、Ｒ・スタイガーが絶妙に演じる姿が、もうひとつの見所となっている。

【ドラえもん】さん 8点（2003-05-18 15:47:33）

55．犯人がかなり意外だったので、普通の刑事モノとしても十分楽しめましたし、数々の人種差別にも屈することのない主人公の生き様を描いたドラマとしてもかなり良い映画だと思いました。最初は、お互い反発しながらも、少しずつお互いの存在を受け入れようとしはじめ、ラストでは主人公と署長がほんの少しの笑みを見せるシーンがとても印象的でした。

【はがっち】さん 8点（2003-03-12 02:31:00）

54．スローなテンポですが、丁寧に作られた作品と感じました。その上でポワチエとスタイガーの化学反応が成功した名作と思います。

【モリブンド】さん 8点（2002-12-30 19:30:19）

53．「先生よゥ！」「元気でな。負けんなよな。」テレビの吹き替え版の方が、なぜか感動的でした。私が見た時は、シドニー・ポワチエが田中信夫、ロッド・スタイガーが内海賢二だったと思います。このラストシーンは、その後『パピヨン』『戦場のメリークリスマス』に脈々とつながってゆく歴史的ラストシーンですね。

【新加坡指令】さん 8点（2002-12-14 22:20:33）

52．こんなに古い映画でワシ的には知名度の低い作品がＤＶＤにまでなっている？？きっと何かあるに違いない！と思ってピックアップしてみた。ちょうどこの時代はハリウッドにとって経営難の時代のはず。「え？そんな時代があったの？」っと思う若い世代の方もいると思う。テレビがどの家庭にもあり、映画館に足を運ばなくなった時代である。スタジオ側はさまざまな試みをした。【ワイド・スクリーン】【立体音響】など当時テレビでは不可能な技術を見せつけて客寄せに必死になっていた時代で、そんな時期に今回の映画は製作されている。[ベン・ハー] [ドクトル・ジバゴ] [クレオパトラ] [アラビアのロレンス]などの大型映画はそれなりに成功したが、観客はあまりにも自分の人生とかけ離れた夢物語に飽きてきた時期でもあり、スタジオ側も客離れ復帰に疲れてきた頃。１９６９年に製作された[イージー・ライダー]はそんな中で生まれた。何の飾りっけも無い等身大の主人公に観客は魅了された。アメリカン・ニューシネマの金字塔である。１９６２年から始まったベトナム戦争、６８年のキング牧師暗殺、ケネディの弟ロバートの暗殺など壁にぶち当たりまくっていたアメリカ。そんな激動の時代とシンクロして沈んでいくハリウッド界に位置する今回の映画はさまざまな意味で見る価値はあった。ミシシッピーで黒人と白人といえば今でも映画になる素材はたくさんあるが、この時代にさらりと白人をアホ扱いしていて面白かった。公民権法が制定された直後の作品であることも覚えておかないといけない。アホ扱いといってもどちらの人種にも気を配った脚本で、人種問題を前面に出してはいない。どちらかというとテーマは別にあり、肌の色を超えた友情のようなものを感じ、観ていて清々しかった。まあ、人種問題があるから友情が映えて見えるのかもしれないが。主役のシドニー・ポワチエは５９年の[ベン・ハー]ではキリストの十字架を一緒に背負う役を友情出演？したり、６３年度のアカデミーで黒人は初の最優秀主演男優賞を得ている。近年の作品[ジャッカル]でも渋い演技を見せている。この映画でも素晴らしい演技を見せている。今で言うとデンゼル・ワシントンのような貴重な黒人俳優だったことが分かる。当時のポワチエが出演している他の映画を探したくなるほど魅力的な俳優である。[評決のとき] や [ミシシッピー・バーニング] のような作品も面白いが、こんなミシシッピーものもあるんだなぁっといった感じ。ちなみにこの作品は作品賞、主演男優賞、脚色賞、音響賞、編集賞でオスカーを取っている。

【マヒコ】さん 8点（2002-02-15 21:07:22）

51．Mrs.Sozeさん、シドニー・ポワチエはハリウッドで初めて成功した黒人俳優なのでそういう存在らしいですよ。うちのママが大ファンなので小さい頃、何度も再放送見てたなあ。

【ひよこ】さん 8点（2001-04-22 01:35:51）

50．この作品を観たのは２回目で、１回目は子供の頃だったんで、とにかく退屈な刑事ものって言う印象しか残っていなかったんですが、改めて観てそれが大変な間違いだと分かりました。ストーリーの主体になっている事件はそれほどでもないのですが、時代背景とこれを製作した当時を考えると、こう言った作品を手掛けること自体が問題だったのでしょう。個人的には、貫禄あるシドニー・ポワチエの演技が印象に残りました。オスカーも納得です。「白人と黒人では刑期が違うんだ」って台詞がこの映画を象徴しています。

【イマジン】さん 8点（2001-04-03 12:20:48）

49．ネタバレ　夏の夜の暑さが画面からにじみでる作風に、超露骨な差別を全く隠しもしないのは、監督のキャラなのでしょうね。１９６７年当時【５０年以上前！）はこんな雰囲気だったんでしょうか。まぁなんとなく南部のほうはそんな感じなイメージはありますが。静かな始まりからの後半への展開はこのテの映画のお手本のようで　俗にいう「バディムービー」の元祖ですかね。　ちょっと荒い展開ながら最後の別れのシーンがいいですね。７点。

【Kaname】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2019-05-15 22:08:08）

48．この時代に作られたことに価値がある映画だと思うが、今観てもそれなりに面白い。
緊迫するよりも、落ち着いて観られるところが多い。よく出来ている。

【simple】さん [地上波(吹替)] 7点（2017-03-26 17:33:50）

47．ネタバレ　南部の片田舎の殺人事件が発端となり、北部から来た通りすがりのすご腕黒人刑事とステレオタイプの白人警察署長を中心に繰りひろげられる人種偏見ドラマ。屈辱的な偏見や生命の危険に晒されながらも踏ん張りきる主人公のモチベーションや真犯人逮捕に至る一連の流れがちょっとぎこちないけど、５０年前の古き悪しきアメリカ南部の空気を感じるには十分です。多くの人の意識が本音の部分で変るのは半世紀位ではまだまだ無理なのでしょう。

【ProPace】さん [CS・衛星(吹替)] 7点（2016-11-26 21:20:11）

46．エリートで身分や権力があるからこそ、被差別者でも堂々と戦えるってのはあるよな。ある種の自信というか余裕というか。だから差別する側も一目置かなきゃいけない。決して公民権に目覚めたわけじゃない。この署長の葛藤が中々よかった。まずは能力からスタートして対等に渡り合う事により差別は撤廃していくしかないのか？という限界を思い知った。

【東京５０ｋｍ圏道路地図】さん [地上波(吹替)] 7点（2014-08-27 12:20:58）

45．ネタバレ　刑事モノの犯人探しとしては終盤拍子抜けだったけど、この時代の黒人差別を描いた作品としては佳作だと思う。
レイ・チャールズの歌も見事にマッチしていた。

私事ですが、昔港町の某ファミレスでバイトしてた時、同僚に米国人のバイト(奥さんは日本人)が居て、客で黒人とかも来るので何となしに黒人差別の事を訊いたら、黒人の友人も居るし黒人一人一人を毛嫌いする訳じゃないけど、心の奥底では“このニガー”って思いはあると仰ってて、やはり根深い問題なんだなと思ったりしていました。

だからこそのラストの微妙な距離感の微笑み合いは実にリアルで名シーンだなと感じました。

更には、それを考えると今現在のオバマ大統領ってのは、とんでもなく凄いことなんだな思ったりする次第です。

【ぐうたらパパ】さん [映画館(字幕)] 7点（2013-07-21 10:27:28）

44．６０年代のアメリカ、そして当時の南部の風土を今に感じさせてくれる作品です。

北部からやって来た黒人の敏腕エリート刑事と、南部の白人の田舎警察の署長。様々な対立軸が存在する２人が時に静かに時に激しく対立の火花を散らす。

スタイガーとポワチエの演技合戦も非常に見応えがありました。
特にスタイガー。黒人への差別意識を持つ典型的南部人であり、その意識は払拭できないものの少しずつ北部の黒人エリート刑事を認めざるを得ないという複雑な心境を見事に演じた。

最後は駅で抱き合い別れを惜しむこともなく、軽く握手するのみですが、小さく微笑みあう２人の表情、特にスタイガーの微笑みが良かったですね。
この頃には考えられなかったことだと思いますが、今のアメリカはついに黒人大統領の時代となった。この小さな微笑に少しずつですが変化が感じられるいいラストでした。

【とらや】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2012-06-02 21:21:37）

43．ネタバレ　シドニー・ポワチエとロッド・スタイガーの距離感が絶妙にいい。ヘタに友情が芽生えるよりも、お互い理解し合えないところは残しつつ、言葉は交わさずニヤッと笑いあうくらいのが好きだ。

【ゆうろう】さん [DVD(字幕)] 7点（2012-05-13 00:54:25）

42．ネタバレ　文字通りうだるようなレイ・チャールズの主題歌を冒頭に、都会からやってきた敏腕刑事が片田舎で起こった殺人事件を、地元警察と悶着を起こしながら一緒に解決していくというストーリーは今の時代からすれば常套的なものです。
しかし、今よりも黒人差別が顕著だった６０年代、しかも保守的な南部という地域設定も手伝ってか、普通であればコメディにでもなり得そうな題材がとてもシリアスなものになっております。
事件そのものは大したものではないですが、あからさまな人種差別に耐える主人公、そして彼の手を借りなければならないながらも存在を煙たがっている警察署長の２人の衝突は普通の犯罪映画の刑事たちの関係とは少し違う、もう少し深い葛藤を感じます。
物語が進むにつれて、二人の心境も徐々に変わっていますが、完璧な友情ではなく、あくまで若干の好感、というところで止めておいたのも、作品全体のバランスとして良いと思います。もっとも、時代的なこともあるでしょうが…

【クリムゾン・キング】さん [DVD(字幕)] 7点（2011-02-23 01:59:15）

41．タイトルからしてかつてのGメン75のような、大事件に大捜査網が引かれるような派手派手しいお話を期待して借りたら･･･あれれ？なんか地味。基本的には刑事一人が、蒸せ返るような暑い夏の夜、地道に捜査を続けるお話でした。何でこんな邦題なんだろう…原題は内容ドンピシャなのに。
人種差別の激しい南部を舞台にした刑事ドラマ。これはこれで大変面白かったです。これは48時間等の刑事コンビものの出始めだろうか。

【番茶】さん [DVD(字幕)] 7点（2009-08-03 15:11:38）

【点数情報】

Review人数			80人
平均点数			7.19点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	1	1.25％
4	2	2.50％
5	6	7.50％
6	13	16.25％
7	27	33.75％
8	17	21.25％
9	9	11.25％
10	5	6.25％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	8.33点	Review3人
2	ストーリー評価	7.50点	Review4人
3	鑑賞後の後味	9.00点	Review3人
4	音楽評価	9.00点	Review3人
5	感泣評価	8.66点	Review3人

【アカデミー賞 情報】
1967年 40回
作品賞		受賞
主演男優賞	ロッド・スタイガー	受賞
監督賞	ノーマン・ジュイソン	候補(ノミネート)
音響効果賞		候補(ノミネート)
音響賞		受賞
脚色賞	スターリング・シリファント	受賞
編集賞	ハル・アシュビー	受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
1967年 25回
作品賞（ドラマ部門）		受賞
主演男優賞（ドラマ部門）	ロッド・スタイガー	受賞
主演男優賞（ドラマ部門）	シドニー・ポワチエ	候補(ノミネート)
助演女優賞	リー・グラント	候補(ノミネート)
監督賞	ノーマン・ジュイソン	候補(ノミネート)
脚本賞	スターリング・シリファント	受賞