映画『月の輝く夜に』の口コミ・レビュー（2ページ目）

月の輝く夜に

[ツキノカガヤクヨルニ]

Moonstruck

1987年【米】 上映時間：102分

平均点：6.58 / 10点(Review 81人) 

公開開始日（1988-03-26）

（ ドラマ・コメディ・ロマンス）

監督	ノーマン・ジュイソン
演出	加藤敏	（日本語吹き替え版【ＡＮＡ】）
	伊達康将	（日本語吹き替え版【ＪＡＬ】）
キャスト	シェール(女優)	ロレッタ
	ニコラス・ケイジ(男優)	ロニー
	オリンピア・デュカキス(女優)	ローズ
	ヴィンセント・ガーディニア(男優)	コスモ
	ジョン・マホーニー(男優)	ペリー
	ダニー・アイエロ(男優)	ジョニー
	ルイス・ガス(男優)	レイモンド
	アニタ・ジレット(女優)	モナ
	ジョー・グリファシ(男優)	ウェイター
	ロビン・バートレット(女優)
声	横尾まり	ロレッタ（日本語吹き替え版【ＡＮＡ／ＪＡＬ】）
	鈴置洋孝	ロニー（日本語吹き替え版【ＡＮＡ】）
	今西正男	コスモ（日本語吹き替え版【ＡＮＡ】）
	丸山詠二	ペリー（日本語吹き替え版【ＡＮＡ】）
	筈見純	ジョニー（日本語吹き替え版【ＡＮＡ／ＪＡＬ】）
	斎藤昌	リタ （日本語吹き替え版【ＡＮＡ】）
	峰恵研	レイモンド／ウェイター（日本語吹き替え版【ＡＮＡ】）
	竹口安芸子	モナ（日本語吹き替え版【ＡＮＡ】）／ローズ（日本語吹き替え版【ＪＡＬ】）
	北村弘一	老人（日本語吹き替え版【ＡＮＡ】）
	伊井篤史	フェリックス（日本語吹き替え版【ＡＮＡ】）／老人（日本語吹き替え版【ＪＡＬ】）
	塚田正昭	コンティ（日本語吹き替え版【ＡＮＡ】）
	島香裕	花屋（日本語吹き替え版【ＡＮＡ】）
	色川京子	パトリシア（日本語吹き替え版【ＡＮＡ】）
	巴菁子	ナンシー（日本語吹き替え版【ＡＮＡ】）／ルーシー（日本語吹き替え版【ＪＡＬ】）
	田原アルノ	エディ（日本語吹き替え版【ＡＮＡ】）
	辻村真人	ボボ （日本語吹き替え版【ＡＮＡ】）
	松井菜桜子	クリシー（日本語吹き替え版【ＡＮＡ】）
	小室正幸	ロニー（日本語吹き替え版【ＪＡＬ】）
	藤本譲	コスモ（日本語吹き替え版【ＪＡＬ】）
	石井敏郎	ペリー（日本語吹き替え版【ＪＡＬ】）
	田口昂	レイモンド（日本語吹き替え版【ＪＡＬ】）
	片岡富枝	リタ（日本語吹き替え版【ＪＡＬ】）
	野本礼三	ボボ （日本語吹き替え版【ＪＡＬ】）
	林原めぐみ	クリシー（日本語吹き替え版【ＪＡＬ】）
	辻親八	ウェイター（日本語吹き替え版【ＪＡＬ】）
	城山堅	コンティ（日本語吹き替え版【ＪＡＬ】）
	小関一	花屋（日本語吹き替え版【ＪＡＬ】）
	古田信幸	エディ（日本語吹き替え版【ＪＡＬ】）
脚本	ジョン・パトリック・シャンレー
音楽	ディック・ハイマン
作曲	ジャコモ・プッチーニ	"La Bohème"より「冷たい手を」「愛らしいおとめよ」他
挿入曲	ディーン・マーティン	"That's Amore"
撮影	デヴィッド・ワトキン
製作	パトリック・Ｊ・パーマー
	ノーマン・ジュイソン
	MGM
制作	東北新社	（日本語吹き替え版【ＡＮＡ／ＪＡＬ】）
配給	UIP
美術	フィリップ・ローゼンバーグ	（プロダクション・デザイン）
字幕翻訳	細川直子

💬口コミ一覧

61．ジュリアやメグのラブコメとは違って一風変わった作り。イタリア系とか、現実的でありながらもどことなくおとぎ話っぽいとか独特の雰囲気があっていい。ニコラス・ケイジもいいし、シェールの存在感も大きい、ママのデュカキスがまたいい。

【キリコ】さん 8点（2003-06-15 13:41:55）

60．嫌いだったシェールが、好きになりました。ニコラスはかなりのハマリ役。超美形スターは誰も出ていないのに、出演者みんながはまっていて、共感が持てる。オペラの時、シェールはすっごく綺麗になったのに、ニコラスは「貸衣裳？」の似合わなぶりで可愛かった。少し希有な日常、といった小品ですが、秀作だと思います。月は合成なんだろうけど、デカすぎ。不自然じゃない程度にデカくして貰いたかった。

【ともとも】さん 8点（2003-05-02 09:57:29）

59．主役２人も面白かったですが、他の家族の方が現実感があって印象的でした。何が起こっても何とかうまくやってくイタリア家族の姿に、ちょっと感動。

【ningenfusha】さん 8点（2003-02-11 20:11:20）

58．確かにアカデミー賞云々で観てしまうとイマイチかもしれませんが、一種のイタリア移民のファミリーの大らかな日常を微笑ましく描いているホームドラマなんですよ。そう思って観ると、昨今増えゆく亜流の映画に比べると、クオリティが高いと思う。シェールは私も好きな女優ではありませんが、オペラを観に行くと言ってめかしこんだ時の華やかさは否定できない。一時期不振が続いたノーマン・ジュイソン快心の一作です。

【チャーリー】さん 8点（2002-04-04 22:53:24）

57．良い映画です。例年より競争のない年でしたが、それでもオスカーの候補に挙がるだけの作品ではあります。でもこの映画って、よくよく考えてみると単純な映画ですね。個人的に苦手なコメディタッチだし。しかも最後、こんな終り方をするなんて・・・ん？これもコメディならではでしょうか？

【イマジン】さん 8点（2001-08-30 12:16:45）

56．幸せな映画です。

【mika】さん 8点（2001-05-04 00:55:12）

55．ネタバレ　なんともう３０年も前になりますか・・・
CSで久々の再鑑賞、当たり前だが出演されている皆さんが若い！
ニコラス・ケイジの若さは椅子からずり落ちそうになる位。
逆にシェールは余り変化が見られず少々怖い。
お話は良くあるファミリードラマ。
深刻な要素は無いのでワインでも飲みながら気楽に楽しめる。

【たくわん】さん [映画館(字幕)] 7点（2016-07-14 18:24:07）

54．大爆笑する感じではないけど、なんだか滑稽でじわじわ来る面白さがある。
ストーリー展開も巧みで、どうなってしまうんだろう???と期待感を煽られる。
最後にとんでもない修羅場が待ち受けてるかと思ったら、意外と丸く収まってしまうというのが微笑ましいですね。
あと、どうでもいいことだけど、結局は跪かなくてもいいのね。

【もとや】さん [地上波(字幕)] 7点（2012-12-28 16:22:13）

53．米国映画だけどイタリア的ラブコメディの匂いがプンプン、そうかイタリア系米国人の家族なのか。オペラもイタリア、プッチーニの「ラ・ボエーム」だし･･･。でもポエームが主人公の死で悲しく終わるのに、この映画はどさくさに紛れてハッピーエンド、危篤の病人まで生き返るし･･･。ストーリーは結構単純なのだけど、雰囲気と音楽の良さでカバー、ビッキー・カーの歌とディック・ハイマンの音楽がすばらしい。

【ESPERANZA】さん [DVD(字幕)] 7点（2012-12-04 22:25:34）

52．ネタバレ　特濃な主人公二人の顔に慣れるのにちょっと時間かかったけど、それはそれとしてお話はけっこう面白い。コメディーの段取りをきちんと踏襲しているし、笑いの質がほのぼのと丸っこいのが良い。意外や上手いこといってる展開なのに、婚約不履行を相手から言われるとそれはそれでムカッときちゃう女心、いやあわかりますよ。成就するもしないも色々あれど、ちょこっと恋に落ちちゃう皆さん。まあこれは満月のせいということで。アカデミー受賞の大看板はこの作品には無い方がいいかも。そっと名画座あたりで上映されるべきテイスト。あ、シェールのくるぶしまであるロングコートがこの時代っぽくてとても懐かしかった。

【tottoko】さん [ビデオ(字幕)] 7点（2012-05-09 11:03:23）

51．ネタバレ　なるほどね。それは確かに弟の方に惹かれる気持ちが何となくだけど解る気がしてしまうほど兄貴のアホ、マヌケぶりがある意味微笑ましくもあり、情けなくもありと色んな意味でこの映画に出てくる人達はどこか憎めない。結婚したい相手にプロポーズする場面で大事な指輪さえ忘れるわ、挙句の果てには弟に女を持っていかれるわでどうしようもないバカ兄貴！話としては都合の良すぎる展開も全て許せてしまうのは雰囲気が良いのと、絵が美しいのと音楽も美しく、都会の町並みの風景やら空に浮かぶ大きな月、それを見て吠える犬、一度に五匹もの犬を連れて歩くおじいちゃんも微笑ましかったりとそういうものもこの映画を単なるラブコメディではない、大人のドラマとして見せるだけのものを感じさせる上手さを感じることが出来た。

【青観】さん [DVD(字幕)] 7点（2010-09-23 21:18:51）

50．普通のアメリカン・ラブコメかと思って見始めたのですが、恋愛に絡む当人同士だけじゃなく、家族の絆やイタリア系の絆の深さやその気質なんかも上手く織り交ぜられたいい意味で大らかさがあって、温かみのある人間ドラマでした。ドロドロした方向に行ってもおかしくなかった本作の人間模様を短い時間で上手くハッピーエンドにまとめ切った家族が揃った朝食のラストシーンがお見事でした。

【とらや】さん [DVD(字幕)] 7点（2010-05-05 21:13:55）

49．ネタバレ　まぁ、この頃のシェールは信じられないほどの美貌と知的さも兼ね備えた容姿で圧倒していて、ハリウッドゴシップがどんなに叩いてもモノともしない妖艶さにバブル期に青春だった（古くさい表現でヘドが出る）私には眩しすぎて、みつめられないほどで。映画のタイトルが正しくピッタリで。２０年経って今観ても、きっと秀麗なんだろうなぁ。久々にまた観たい作品。

【成田とうこ】さん [ビデオ(字幕)] 7点（2008-04-21 05:50:19）

48．ネタバレ　いいです。本当は結構アブナイ話なんだけど、ユーモアと軽さで見事な喜劇に仕立て上げてる。嘘くささがないんですよね。演技っていう感じじゃない。本当にああいう家族がいて、生活感溢れる住まいで、イタリアンファミリーを覗き見してるような感じに思えてくる。だから、いくら話が大嘘(ありえない!)でも、納得して見れちゃう。人間味のあるシェールの演技にオスカー獲得も納得。

【あろえりーな】さん [CS・衛星(吹替)] 7点（2008-03-04 20:53:36）

47．アメリカ版イタリア風喜劇なのか。イタリア人の国民性を垣間見たようだ。
家族のありようも。楽しめた。

【ご自由さん】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2007-06-23 00:07:58）

46．ネタバレ　登場人物がみんな愛すべきキャラでした。あの気まずい朝食のシーンが可笑しくて楽しかったです。シェールが綺麗でした。

【ギニュー】さん [CS・衛星(字幕)] 7点（2007-03-04 21:42:50）

45．主演ふたりの野性的な恋もいいけど、シニカルでアイロニックなお母さんと気弱な大学教授の関係の方をもっと見てみたかったなあ。ちなみに、なんでシェールは、お兄さんのプロポーズの時にはひざまずかせたのに、ケージのプロポーズの時にはひざまずかせなかったんだろう。変なところに目がいっちゃいました。

【ひよりん】さん [映画館(字幕)] 7点（2006-09-10 20:25:39）

44．イタリア系アメリカ人の、イタリア系アメリカ人による、イタリア系アメリカ人のためのラブコメディ、というような感じ。日本人の私には多分わかっていないギャグが相当ありそう。主人公の男女の、出逢った時の服装、容貌と、観劇に出かけるときのそれらの、変わりっぷりが見もの。両者とも、同じ人とは思えないくらい。ヘアダイを注文する主人公に対する美容師の受け答えがとてもふるっている。

【南浦和で笑う三波】さん 7点（2004-05-27 22:32:04）

43．ニコラスの台詞全てが面白かった。全体のストーリーもかなり良かったがアカデミーを取れる程の作品では無い気がする。

【Floyd】さん 7点（2003-11-29 07:09:32）

42．客観的に状況だけみたら・・・泥沼？・・いや、そうでもない、不倫とか、ウソをつきとおす話でもないし・・自分の気持ちを押さえて、理性や常識にそった行動をとったら、むしろその後に起きることの方が深刻になる。・・重くなりそうな話を、軽い音楽、会話で見せてくれて・・丸く納めてくれる。暗くてもコミカル、リアルなのにファンタジック、面白いさじ加減な映画。

【ウメキチ】さん 7点（2003-11-26 11:39:38）

【点数情報】

Review人数			81人
平均点数			6.58点
0	0	0.00％
1	0	0.00％
2	0	0.00％
3	4	4.94％
4	5	6.17％
5	11	13.58％
6	15	18.52％
7	20	24.69％
8	20	24.69％
9	4	4.94％
10	2	2.47％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.33点	Review3人
2	ストーリー評価	5.50点	Review4人
3	鑑賞後の後味	6.80点	Review5人
4	音楽評価	2.00点	Review1人
5	感泣評価	2.00点	Review1人

【アカデミー賞 情報】
1987年 60回
作品賞		候補(ノミネート)
主演女優賞	シェール	受賞
助演男優賞	ヴィンセント・ガーディニア	候補(ノミネート)
助演女優賞	オリンピア・デュカキス	受賞
監督賞	ノーマン・ジュイソン	候補(ノミネート)
脚本賞	ジョン・パトリック・シャンレー	受賞
【ゴールデングローブ賞 情報】
1987年 45回
作品賞（ミュージカル・コメディ部門）		候補(ノミネート)
主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）	シェール	受賞
主演男優賞（ミュージカル・コメディ部門）	ニコラス・ケイジ	候補(ノミネート)
助演女優賞	オリンピア・デュカキス	受賞
脚本賞	ジョン・パトリック・シャンレー	候補(ノミネート)