映画『オールド・ボーイ(2003)』の口コミ・レビュー（3ページ目）

オールド・ボーイ(2003)

[オールドボーイ]

Oldboy

（올드 보이/オ-ルドボ-イ）

2003年【韓】 上映時間：120分

平均点：7.02 / 10点(Review 207人) 

公開開始日（2004-11-06）

（ アクション・ドラマ・サスペンス・犯罪もの・ミステリー・漫画の映画化・バイオレンス）

監督	パク・チャヌク
キャスト	チェ・ミンシク(男優)	オ・デス
	ユ・ジテ(男優)	イ・ウジン
	カン・ヘジョン(女優)	ミド
	オ・ダルス(男優)	監禁業者 パク
	ユ・ヨンソク(男優)	少年ウジン（アン・ヨンソク名義）
	オ・グァンノク(男優)	自殺する男
声	磯部勉	オ・デス（日本語吹き替え版）
	関俊彦	イ・ウジン（日本語吹き替え版）
	石田圭祐	ノ・ジュファン（日本語吹き替え版）
	堀内賢雄	監禁業者 パク（日本語吹き替え版）
	小山茉美	ヒョンジャ（日本語吹き替え版）
	中田和宏	ハン警護室長（日本語吹き替え版）
	岡野浩介	高校時代のデス（日本語吹き替え版）
	三宅健太	高校時代のジュファン（日本語吹き替え版）
	朴璐美	ヨンジャ（日本語吹き替え版）
	石井隆夫	自殺する男（日本語吹き替え版）
	辻親八	ホームレス（日本語吹き替え版）
原作	土屋ガロン
脚本	パク・チャヌク
音楽	チョ・ヨンウク	(音楽プロデューサー)
作曲	アントニオ・ヴィヴァルディ	"Winter Op.8 No.4 F Minor: Allegro Non Molto"
撮影	チョン・ジョンフン
配給	ショウゲート
	KADOKAWA	（4Kリバイバル）
美術	リュ・ソンヒ
字幕翻訳	根本理恵

あらすじ

オ・デスは突然拉致され、そして１５年もの間監禁されて、突然解放される。彼は復讐を誓い、犯人を捜していく。そこへ現れた謎の男ウジン。彼はオ・デスに自分が犯人だといい、五日以内になぜ自分がオ・デスを１５年も監禁したのか当てろ、とゲームを持ちかける。そこには恐るべき罠が待っていた・・・カンヌ映画祭グランプリ受賞の傑作サスペンス。

【θ】さん(2007-08-15)

💬口コミ一覧

167．うわああああああああああああ　原作者やばい（褒め言葉だが）

【リーム555】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2010-06-01 18:04:52）

166．ネタバレ　中盤までは、復讐するか、１５年も監禁された理由を知るか、自分だったらどっちを選ぶ？どっちが重要？と自問自答して、俺も復讐する前にまず理由を知りたいと思い主人公に感情移入して見てました。それにしてもこれ２回見ないと細かい部分の行動理由が分かりませんでした。分かると空恐ろしくなってくるんだけどね。しかし２回見ても最後の最後、抱き合ってるときの主人公の顔が「モンスターの方」の笑い顔に見えて、なんか釈然としないものが・・・もしかして催眠術師が最後の罠？うーん違うか。違うならその方がいいんだけど。原作は日本のマンガなんだよねぇ。原作読んでみようかな。とりあえず最後のあの笑顔がなければこの胸糞悪さに敬意を表して９点だったんだけど・・・８点にします。胸糞悪い映画好きにはたまらない一作。

【ぷらむ少佐】さん [DVD(字幕)] 8点（2010-04-02 00:38:45）

165．ネタバレ　韓国映画ではこれが一番好きです。チェ・ミンシクの鬼気迫る演技が凄い。ストーリーもよく作りこまれていてよかった。

【osamurai】さん [DVD(字幕)] 8点（2010-03-01 22:43:41）

164．ネタバレ　いい映画だっただけに惜しむべき点が二つ。一つは、ウジンの復讐の理由に共感しがたい点。ほとんど逆恨みに近い理由で、ここまですることにどうも納得できない。おしゃべりが原因というけど、あんなシーンをガキが見たら大体の人は周りに言うんじゃないかね。つまり、感情移入しにくいのがツライ（文化の違いか？）。もう一点は、最後にウジンが「箱を開けるな」と命令するシーン。（舌を切ったにせよ）犬の真似事程度で許す復讐心だったなんて、少し拍子抜けしてしまった。デスは心から反省しており、もう復讐は完全に果たしたという気持ちからなのか？それなら何故、ペースメーカーをストップさせると偽ったリモコンを（おそらくわざと）落としたのか？最後にデスの反省の心を試し、押さなかったら箱を開けさせない、押したらパクに何らかの合図が届き、ミドが箱の中身を知ってしまう、みたいな展開にしたらもっと面白くなったと思う。セックスシーンの盗聴を流して「ほら、お前も一緒じゃん」なんて子供かよ。姉と知って性交するのと、娘と知らずに性交するのは結構違うと思うのは僕だけですかね。逆によかったと思えたのはラストシーン。ウジンが自殺して「これが僕の話の全てです」で終わったらいまいちだったが、最後に催眠で記憶を消すというのはいい終わり方だったと思う。ただ、娘と知った上でその真実を封じ込めてミドと一緒にいるというのは、ウジンの「お前も一緒じゃん」理論でいうと完全に敗北したことになる。ただ、別にデスはウジンと姉ちゃんの関係を知ってたわけでもないし、それを否定したわけでもないから結局はウジンの勘違い逆恨みってことで。

【グングニル】さん [DVD(字幕)] 8点（2008-11-15 20:33:21）

163．無駄がほとんどなく、しっかり作りこんである。

【eureka】さん [DVD(字幕)] 8点（2008-03-27 13:40:04）

162．韓国映画の中では、これが一番好きです。日本の漫画が原作だと後で知り、その漫画を読みましたが、全然映画の方が面白い。

【Ｙoshi】さん [DVD(字幕)] 8点（2008-03-10 00:30:47）

161．ネタバレ　原作の漫画と監禁された理由等、重要なファクターが変更されていますが、逆に映像化するには良かった。ちなみに他のレビュワーが書いている催眠術は原作ではさらに手がこんでいる。タランティーノが審査委員長でなければカンヌも無かったのかもしれませんが映画としてはとてもよくできています。あの原作からこの監督だからこそ評価できる作品になったのであって日本で映像化されていたら・・・

【りりぱっと】さん [DVD(字幕)] 8点（2007-11-17 17:09:50）

160．この濃さは何?!!びっくりしました。これが韓流のパワーか、と。しかしこれ以降何本も韓国映画を観たが、この作品ほどの衝撃は感じなかった。この作品には、強烈なパワーと魅力があるが、それは、一番おいしいのは腐りかけの肉だ、というような危ない魅力だ。後味は最悪、むしろ観ないほうがずっと心安らかにいられたと後悔したくなる毒のある映画。それでいてこの監督の作品を追いかけたくなるのは、並外れてリアルで濃い強烈な刺激に魅かれるからだろうか。一気に引き込む始まり方、赤と緑と黒で構成する濃密な画面構成、斬新な闘争シーン、心に残るセリフ、クラシック音楽、鬼気迫る演技、謎解き、思いもよらない衝撃のラスト、すべてが渾然一体となって強烈な体験を作り出している。

【マンフロント】さん [DVD(字幕)] 8点（2007-04-21 02:04:27）

159．ある意味完全な映画。所詮劇画と言ってしまえばそれまでだが。

【SUM】さん [映画館(字幕)] 8点（2007-01-22 20:39:58）

158．ネタバレ　どうやら相当グロらしいと覚悟して見ましたが、『復讐者に憐れみを』の１００分の１程度のグロさなので、ヘンなところで安心。ミドの秘密に関しては、最初の方で二人に対して愛は生まれるのか？って監視されてる時点で読めてしまいましたね。ああ、そうなのか、って。『復讐者に憐れみを』は、事象に対する復讐の連鎖によってそれぞれの憎悪がどんどん増幅してゆく物語でしたが、こちらは始めに復讐ありきで、そこから徐々に背景が見え、復讐の理由が見えてくる物語で、前作とは逆の流れという感じですね。とにかくスタイリッシュな映像でぐいぐいとパワフルに魅せます。しかも大仰なカメラワークとかではなくて、被写体の動きに頼っているあたり、感心させられます。大勢の男達を相手に格闘を繰り広げるシーンでの、ぺったんこ平面的な構図のアクション（ファミコンのアクションゲームみたい）なんか、ユニークだなぁと。シリアスなシーンだけれども傍観しているような視点で捉えていて、コミカルにも映る感じで。１つ１つのエピソード、物語の流れにはイヤなものだらけで気持ち良さはまるっきりないのに、見終わってなんて面白い映画なんだろ、と感心してしまう不思議な映画でした。それはやっぱり世界を終始引いた視点で俯瞰しているからでしょうか。感情移入からの裏切りをしてみせて落ち込ませる前作に比べ、最初から感情移入を極力させないような作りになっているのは、この映画の優しさだったりするのかな？　終始復讐者達を客観的に眺めているからこそ人の可笑しさ、哀しさが見えてくる、そんな感じでした。

【あにやん‍🌈】さん [DVD(字幕)] 8点（2006-12-05 01:43:37）

157．世界観を掴むのに時間がかかるが、後半、真相が明らかになっていくにつれてテンションが格段に上がる。
命乞いをするオデスのあのみじめな姿は焼き付いて離れない。

【カタログ】さん [DVD(吹替)] 8点（2006-06-04 16:23:01）

156．ネタバレ　自身幻の０点作品。鑑賞後すぐに投稿した際は怒りに任せて０点を付けました。（翌日冷静になって点数変更）。後味最悪だったから。韓国映画をほとんど観ていなかったことも災いしたのでしょう。毒気にあてられた感じ。それだけ本気になったということ。感情移入しまくりで、物語に引き込まれました。振返ってみると、パク監督の復讐３部作の中ではダントツに面白かったと思います。まず設定がイかす。何の前触れもなくいきなり拉致。妻は殺害され、主人公は１５年間も監禁生活を余儀なくされる。頭にあるのは復讐の２文字。怒りが人を動かします。これは快感だと思う。倫理のタガが外れた自由さは、普段の生活では得られない。武器がまたいい。トンカチ。殺傷能力はナイフや銃器類に劣るものの、相手に痛みを与えた感覚が直に伝わってくる。見た目滑稽なところも含めて、このチョイスに監督のセンスを感じます。一通り実行犯への復讐が済んだところで本丸へ。この展開だからこそ、黒幕をすぐに殺さないという選択が出てくる。とりあえずの怒りは収まった。それに殺すだけならいつでも殺せるという自信もついたでしょう。「何故監禁されたのか？」15年間抱き続けてきた疑問の答えを聞かずに、殺すわけには行きません。でも終始イニシアチブは相手にある。手のひらで踊らされているような漠然とした不安がつきまといます。果たして予感は的中。「“何故監禁されたのか”ではなく“何故開放されたのか”」復讐者の言葉にしびれます。復讐しているつもりが、復讐されていた。100％逆恨みです。直ぐに相手を殺すことも可能でした。しかし主人公は娘のことを思い遣ります。冷静になればいくつもの方策があったでしょう。勿論言い訳もつく。でも娘を傷つけたくない（そして嫌われたくない）という父親の心は理屈ではなく理解できる。ラストもそう。決してハッピーエンドとは言えませんが、この結末を望んだオ・デスの気持ちに涙します。時折挟まれるギャグテイストが隠し味。何とも濃く、深い味わいの作品だと思います。

【目隠シスト】さん [DVD(字幕)] 8点（2006-05-20 01:26:42）

155．原作が面白いからある程度は仕方ないにしても、完成度高ぇ。画面からにじみ出るオーラがすごいやん。俳優陣の体当たりぶりもすげぇし、実は結構金かかってるでしょコレ。っか、韓国映画こんなとこまで来てるよぉ。ここらへんは日本が耕してきた畑じゃない？こうゆうの日本も金かけてやっていかんと置いていかれるわ。ウカウカしてられんで役所さん！

【ハッシーふりかけ】さん [DVD(字幕)] 8点（2006-04-19 23:55:28）

154．心に残るセリフが多かったが、忘れたい。

【no_the_war】さん [DVD(字幕)] 8点（2006-01-27 23:29:28）

153．ネタバレ　見る者をグイグイ引っ張るパワーはなかなかのものです。が、「理由」がある程度見えて来たところでちょっと醒めてしまいました。復讐も何も、あんた自業自得やん、としか思えず。自分の娘と交尾させるために監禁するというアイデアは面白いのですが。

【Robbie】さん [CS・衛星(字幕)] 8点（2005-12-19 22:31:34）

152．ネタバレ　復習者のセリフへの意味の込め方がナカナカ良く練れています。
「『誰か』、ではなく『何故か』を考えろ」、「監禁した理由ではなく開放した理由を考えろ」等(←あまり正確ではないので注意)。
特に後者のセリフに込められたネタバラシは、あり得ないながらも「あっ！」と驚きながら本当の復習の意味を気づかせてくれるあたり、よく練れていると思う。

プロット全体を通して、韓流ならではの「あり得ねぇー感」があるが、監禁した年数にはそれなりの意味があり、オ・デスの口が招いた最悪の結末というのもまぁわからなくはないので、素直に「冴えないオヤジが、冴えないオヤジでありつつもコンナンに立ち向かう姿」や、ラス前にはいつくばって懇願するシーンに、手に汗握ることができた。

ただしオーラスのあのオチのつけ方はどうだろう？開放以来折角クールに決めていたんだから、ここは何もいわず去る方が、ハードボイルドではなかったか？なのでちょっと減点。

【んぽ】さん [DVD(字幕)] 8点（2005-11-19 14:21:39）

151．韓国映画というものは、くどいオーバーアクションがある作品が多くて、、「猟奇・・」とかこの作品はその「くどさ」がうまく作用した作品だとおもいました。主人公の怒りがダイレクトに伝わってきました。音楽もいいですねぇ。。静かで、重厚で。。おいらの好みです。。ラストシーンがハッピーエンド(?)であったことが救いだねぇ。。これで、バッドエンドなら、、心が地の底に沈みます。主人公の顔・・役所広司に似てない？？なんとなくそう思いました。。日本でリメイクするなら役所氏が主人公だろうな＾＾；顔も演技もクリソツ。ヒロインのｵﾝﾅﾉｺが美人美人してないとこもいいポイントでねぇｗさすが、カンヌのグランプリを取っただけのことはあるｗ
秀作です。

【ぐっきい】さん [DVD(吹替)] 8点（2005-11-19 10:11:15）

150．ネタバレ　私はミドの正体に気づいていなかったので、純粋に驚いちゃいましたよ。それまでは展開に無理がありつつも、ひきつけるパワーがある映画という感じで見ていまいましたが、印象ががらっと変わりました。なんで、あっさり部屋に入れるねんと思ってました。それでも、展開に無理があるのは変わらないですが。いつどこで人に恨まれるか分かりませんね。うーん、人の業って深い。

【まにまに】さん [DVD(字幕)] 8点（2005-11-02 02:40:09）

149．ネタバレ　「タランティーノ絶賛！」って売り文句が観る前からすっげぇうっとうしかったんですけど、まあなかなか面白かったです。多分タラ監督が気に入ったのってバールの角度がついてるシーンとかオ・デス（＝チェ・ミンシク）が犬のように這い回るシーンとか近親相姦的なテーマの部分がほとんどでしょうね。ちなみにその辺はオレにとって一番気分悪かったシーンでした。まあタラ嫌いですから。
チェ・ミンシクは相変わらず良い演技しますね。泥酔したおっさんから精神年齢がガキのおっさんまであそこまで迫力出してこなせるあたりはさすがと思いました。特に冒頭の酔っ払いを演じてるときは「これほんとに『シュリ』に出てたあのいかついおっさん！？」ってマジビックリしましたもん。外見でなく、中身を役柄に合わせて豹変させていく演技は、最近の外見だけ太ったり痩せたりするデ・ニーロ流“カメレオン式”役者が増えてきてるハリウッドに是非見習って欲しい。まあその“カメレオン式”はそれはそれで大変なんだと思うけどね。体重30キロとか減らすやつもいるんだし。でもやっぱまず中身でしょう。
映画の中身はもっとサスペンスものかと思ってたんですが、わりと難易度の高いアクションもけっこうありましたよね。何が難易度高いって、あのオ・デスとチンピラとの廊下での格闘アクションなんてあんだけの長さのアクション撮るのすっごい苦労があったと思いますよ。あれはマジですごく頑張ってこの映画作ってくれたんだなーって感じました。
まあいかにもどっかの変態が喜びそうないくつかの描写は論外だったんですけどね。わざわざ観てる人を不快にさせようとする感覚がオレにはさっぱりわかりません。「気持ちよく観れた映画」とは口が裂けても言えませんもん。人それぞれ･･･、ってことなんですかね結局。

【TANTO】さん [DVD(字幕)] 8点（2005-11-02 00:36:43）

148．ネタバレ　怖い！でも面白い。役者力で見せた映画。ラストの許しを必死で乞うシーンは、観ていて画面に釘付けになりました。

【longsleeper21】さん [DVD(字幕)] 8点（2005-10-29 12:53:28）

【点数情報】

Review人数			207人
平均点数			7.02点
0	1	0.48％
1	2	0.97％
2	1	0.48％
3	4	1.93％
4	9	4.35％
5	12	5.80％
6	33	15.94％
7	55	26.57％
8	61	29.47％
9	20	9.66％
10	9	4.35％

【その他点数情報】

No	名前	平均	Review数
1	邦題マッチング評価	7.20点	Review10人
2	ストーリー評価	7.15点	Review19人
3	鑑賞後の後味	6.00点	Review20人
4	音楽評価	6.61点	Review13人
5	感泣評価	5.12点	Review8人